Vertaling van "utliser" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez besoin d'une traduction, vous pouvez utliser le formulaire électronique de demande et de commande, envoyer les documents ou les textes par courrier électronique ou bien les apporter sur place dans notre bureau.
Wenn Sie eine Übersetzung benötigen, können Sie das elektronische Formular für Anfragen oder Bestellungen verwenden, die Dokumente und Texte per E-Mail schicken oder sie in unser Büro bringen.
Bien qu'il n'y a pas d'obligation en Suisse et dans la plupart des autres pays d'utliser ces symboles en relation avec des marques protégées, ils sont fréquemment utilisés pour indiquer qu'il s'agit là d'une marque protégée.
Obschon in der Schweiz und den meisten Ländern keinerlei Pflicht besteht, diese Symbole im Zusammenhang mit geschützten Markenzeichen zu verwenden, werden sie häufig als Hinweis auf einen entsprechenden Markenschutz verwendet.
Système et méthode pour utliser un appareil téléphonique pour accéder à l'information dans un centre d'appel
System und Verfahren zur Verwendung eines Fernsprechapparates für den Zugriff auf Informationen in einer Anrufzentrale
Système et procédé pour la génération d'un gaz combustible à partir d'un combustible solide à utliser dans une centrale d'énergie à base d'une turbine à gaz
System und Verfahren zur Erzeugung von einem gasförmigen Brennstoff aus einem festen Brennstoff zur Verwendung in einer Kraftwerksanlage auf Basis einer Gasturbine
Bien conçu et généralement facile à utliser.
Die Software ist übersichtlich und einfach zu bedienen.
Cet kit de 3 couverts est pratique, léger et facile à utliser et à ranger.
Dieser Satz von 3 Abdeckungen ist praktisch, leicht und einfach zu bedienen und zu speichern.
Procédé de production d'un tuyau en résine thermoplastique à utliser comme revêtement des tuyaux existants
Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffrohres zur Verwendung als Innenauskleidung von bestehenden Rohrleitungen
Arrangement d'éclairage et unité de lampe à utliser dans ledit arrangement d'éclairage
Leuchtenanordnung und Leuchtmitteleinheit zur Verwendung in einer solchen Leuchtenanordnung
Elle offre plus ou moins les mêmes fonctionnalités que sur le Redmi mais l'interface est plus épurée et plus facile à utliser.
Es bietet mehr oder weniger die gleichen Funktionen wie beim Redmi, aber die Schnittstelle ist verfeinert und einfacher zu bedienen.
Comme la commande 'checkout' est utilisée à la fois pour changer l'état d'un fichier et changer de branche, il vous faudra utliser la syntaxe suivante (Merci, Norbauer)
Da das Checkout-Kommando für das Reverting auf Dateien und das Auschecken von Branches verwendet wird, mußt du folgende Syntax verwenden (Danke Norbauer).
Google maps JavaScript doit être activé pour utliser les cartes Google.
Du musst in deinem Browser JavaScript aktivieren um Google Maps zu verwenden.
Nachbauerstrasse1, 6850 Dornbirn JavaScript doit être activé pour utliser les cartes Google.
JavaScript muss aktiviert werden, um Google Maps zu verwenden.
Puis-je utliser les soins Revolution Skincare sur peau mature?
Kann ich Revolution Skincare Produkte auf reife Haut verwenden?
