Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
va pas se terminer
Vertaling van "va pas se terminer" in Duits
wird nicht so enden
La nuit ne va pas se terminer de si tôt, monsieur.
Diese Nacht wird nicht so schnell vorbei sein, Sir.
Ça ne va pas se terminer comme tu le souhaites.
Das wird nicht so enden, wie Sie es sich vorstellen, versprochen.
Vous reprendrez alors votre vie qui ne va pas se terminer ici.
Dann bekommen Sie Ihr Leben zurück, denn hier soll für Sie nicht alles enden.
Cette fois ça ne va pas se terminer avec juste un sermon.
Dieses Mal muss ich härter sein.
Ça ne va pas se terminer de la façon que tu veux.
Das wird nicht so enden, wie du das gerne hättest.
Ça ne va pas se terminer ainsi.
Ich wollte mich verabschieden.
Mobile Windows - logiciel de plate-forme avec une énorme histoire, ce qui ne va pas se terminer.
Windows Mobile - eine Software-Plattform mit einer riesigen Geschichte, die vielleicht noch nicht dabei ist, endet.
Et j'espère seulement que cela ne va pas se terminer comme il y a quelques années, lorsque la Commissaire de l'époque, Mme Scrivener, avait présenté un paquet semblable et que le Conseil avait finalement dit non.
Und ich hoffe nur, dass es nicht so geht wie vor vielen Jahren, als die damalige Kommissarin Scrivener ein ähnliches Paket vorgelegt und der Rat am Schluss dann nein gesagt hat.
On ne les voit pas beaucoup, mais grâce à eux, le ballon reste en l'air, et le match ne va pas se terminer de sitôt.
Sie mögen vielleicht nicht groß auffallen, aber sie halten den Ball im Spiel!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
