Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vachettenf
View images
Definitie
Vertaling van "vachette" in Duits
Definitie
Cette vachette participe chaque été aux jeux taurins sur la place du village.
Dieser Jungbulle macht jeden Sommer bei den taurischen Spielen auf dem Dorfplatz mit.
Chaque vachette est identifiée par un numéro inscrit sur une plaque à l'oreille.
Jeder Jungbulle ist durch eine Nummer gekennzeichnet, die auf einer Plakette am Ohr steht.
Dans la grange, la plus jeune vachette dormait encore pendant que les autres sortaient.
Im Stall schlief das jüngste Jungrind noch, während die anderen schon hinausgingen.
Le vétérinaire examina la vachette malade et rassura l'éleveur inquiet sur son état.
Der Tierarzt untersuchte das kranke Jungrind und beruhigte den besorgten Züchter über seinen Zustand.
On reconnaît la vachette à son grain fin et régulier, agréable au toucher.
Man erkennt weiches Kalbsleder an seiner feinen, gleichmäßigen Narbung, die sich angenehm anfühlt.
Je préfère les gants en cuir de chèvre, ils sont plus flexibles que les modèles en vachette.
Ich mag Handschuhe aus Ziegenleder lieber - sie sind flexibler als Modelle aus Kalbsleder.
Le public encourage le jeune torero qui s'entraîne devant une vachette nerveuse.
Das Publikum feuert den jungen Torero an, der vor einem nervösen Jungbullen übt.
Le commentateur décrit la vachette comme rapide mais plutôt craintive face aux capes.
Der Kommentator beschreibt den Jungbullen als schnell, aber den Capes gegenüber eher schreckhaft.
Le dresseur observe la vachette pour vérifier qu'elle n'est pas trop agressive.
Der Trainer beobachtet den Jungbullen, um sicherzugehen, dass er nicht zu aggressiv ist.
Au marché, une vachette bien nourrie attira l'attention de plusieurs acheteurs expérimentés.
Auf dem Markt zog ein gut genährtes Jungrind die Aufmerksamkeit mehrerer erfahrener Käufer auf sich.
Pendant la fête, une vachette traverse l'arène et fait rire les spectateurs.
Während des Festes läuft ein Jungbulle durch die Arena und bringt die Zuschauer zum Lachen.
Ils ont acheté une nouvelle vachette afin d'agrandir progressivement leur petit troupeau laitier.
Sie haben ein neues Jungrind gekauft, um ihre kleine Milchviehherde nach und nach zu vergrößern.
Ils choisissent une vachette plus calme pour le spectacle destiné aux enfants.
Für die Kinderveranstaltung wählen sie einen ruhigeren Jungbullen aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vachette
Kälbchen
junge Kuh
Kalbsleder
Jungkuh
Herbstzeitlose
Synoniemen voor vachette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 23 ms.
