Download for Windows Premium
Publiciteit
valeur nette
Definitie
1. différence entre ce qu'on possède et ce qu'on doit 2. richesse réelle d'une... See more
Nettowert m
Nettovermögen
Reinvermögen
Vermögen n
Eigenkapital n
Nettoveräußerungswert Nettoinventarwert Nettoinventarwerts
Nettobuchwert
L'impôt est calculé sur la valeur nette de la donation.
Die Steuer wird auf den Nettowert des Nachlasses oder Geschenk berechnet.
La somme qui en résulte est votre valeur nette.
Die resultierende Summe ist Ihr Nettowert.
Sa valeur nette à six chiffres était le témoignage de nombreuses années de travail acharné.
Sein sechsstelliger Nettovermögen war ein Beweis für jahrelange harte Arbeit.
Une autre façon de maintenir votre style de vie actuel est d'augmenter votre valeur nette.
Ein anderer Weg, um Ihre aktuelle Lebensstil aufrecht zu erhalten ist es, Ihr Nettovermögen erhöhen.
Mais en droit des sociétés, dans le bilan comptable, la différence s'appelle la "valeur nette".
Aber im Gesellschaftsrecht wird der Unterschied in der Bilanzaufstellung als "Reinvermögen" bezeichnet.
Les comptes de patrimoine enregistrent, en début et en fin d'exercice, les encours d'actifs et de passifs des différentes unités, ainsi que leur valeur nette.
Die Vermögensbilanzen zeigen die Aktiva sowie die Verbindlichkeiten und das Reinvermögen der verschiedenen Sektoren am Anfang und am Ende des Rechnungszeitraums.
Couramment définie en agriculture comme la valeur nette du produit lorsqu'il quitte la ferme, après soustraction des coûts de marketing.
In der Landwirtschaft gemeinhin als Nettowert des Produkts beim Verlassen des Betriebs und nach Abzug der Marketingkosten definiert.
Il est vrai qu'un investisseur du marché tient lui aussi compte de la valeur nette des actifs lorsqu'il prend sa décision.
Es ist richtig, dass ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalanleger bei seiner Entscheidung den Nettowert des Vermögens berücksichtigt.
Cette non déductibilité ne s'applique toutefois pas lorsque, au moment de la liquidation de la société, les actions ou parts détenues font apparaître une valeur nette inférieure au capital souscrit et libéré.
Diese Nichtabzugsfähigkeit gilt jedoch nicht, wenn zum Zeitpunkt der Liquidation der Gesellschaft die Aktien oder Anteile einen geringeren Nettowert als das gezeichnete und eingezahlte Kapital darstellen.
Heureusement, aujourd'hui nous avons une valeur nette de plus de 60 millions.
Glücklicherweise heute haben wir einen Nettowert von mehr als 60 Millionen.
+ valeur nette de la division et des revenus locatifs en 2001
+ Nettowert der Aufteilung und Mieterträge im Jahr 2001
En effet, la valeur nette comptable est égale à la valeur brute comptable moins les amortissements.
In der Tat sei der buchhalterische Nettowert gleich dem buchhalterischen Bruttowert abzüglich der Abschreibungen.
Le but de l'influence n'est pas de renforcer votre amour-propre, ou votre valeur nette.
Einflussreichtum ist nicht dazu da, sein eigenes Ego oder seinen eigenen "Nettowert" zu stärken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met valeur nette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor valeur nette in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 45 ms.