Vertaling van "variable OK" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette documentation, le pictogramme indique qu'une commande modifie la valeur de la variable OK.
In dieser Dokumentation zeigt das Pictogramm, dass der Befehl den Wert der Systemvariable OK ändert.
Dans ce cas, la variable OK prendra la valeur 0.
Dans le cas contraire, la variable OK prend la valeur 0 et la boucle est ignorée.
A l'issue de l'exécution de cette commande, la variable OK prend la valeur 1 si aucune erreur n'a été rencontrée et 0 dans le cas contraire.
Nach Ausführen dieses Befehls wird die Variable OK auf 1 gesetzt, wenn kein Fehler aufgetreten ist; andernfalls wird sie auf 0 gesetzt.
Si un enregistrement au moins est verrouillé par un autre process, la commande échoue : une erreur est générée et la variable OK prend la valeur 0.
Sind ein oder mehrere Datensätze durch einen anderen Prozess gesperrt, schlägt der Befehl fehl: Es wird ein Fehler generiert und die Systemvariable OK wird auf 0 (Null) gesetzt.
Si la largeur passée est trop faible pour que la règle de découpage soit entièrement respectée, le tableau sera rempli de la façon la plus proche possible des paramètres et la variable OK prendra la valeur 0.
Ist die angegebene Breite zu schmal für die strikt einzuhaltende Unterteilungsregel, wird das Array so nah wie möglich an diesem Parameter gefüllt und die Variable OK wird auf 0 gesetzt.
Si elle est interrompue (par exemple si l'utilisateur clique sur le bouton Arrêt dans le thermomètre de progression), la variable OK prend la valeur 0.
Wird sie unterbrochen, z.B. weil der Benutzer auf die Schaltfläche Stopp des Ablaufbalkens geklickt hat, wird die Variable OK auf 0 gesetzt.
La variable OK prend la valeur 1 si le BLOB a été correctement compressé, sinon elle prend la valeur 0.
Wurde das BLOB erfolgreich komprimiert, hat die OK Variable den Wert 1; andernfalls den Wert 0.
Par conséquent, dans ce contexte il est nécessaire de tester l'ensemble LockedSet à l'issue d'une recherche infructueuse (sélection courante vide et/ou variable OK à 0) afin de déterminer la cause de l'échec.
Folglich müssen Sie in diesem Zusammenhang bei einer ergebnislosen Suche (aktuelle Auswahl leer bzw. Variable OK auf 0 gesetzt) die Menge LockedSet testen, um den Grund für die fehlgeschlagene Suche herauszufinden.
Si le document est correctement ouvert, Ouvrir document retourne sa référence de document et la variable OK prend la valeur 1.
Wird das Dokument korrekt geöffnet, gibt Open document die Referenznummer des Dokuments zurück, die Systemvariable OK nimmt den Wert 1 an.
Sous Windows, si une erreur se produit durant l'exécution de la commande, la variable OK prend la valeur 0.
Tritt unter Windows ein Fehler während der Ausführung des Befehls auf, wird die Systemvariable OK auf 0 gesetzt.
Si resName n'est pas trouvé, la commande retourne une chaîne vide et la variable OK prend la valeur 0.
Wird ResName nicht gefunden, gibt die Funktion einen leeren String zurück und die Variable OK wird auf 0 (Null) gesetzt.
La variable OK n'est pas modifiée par cette commande sous Mac OS.
Deshalb ändert dieser Befehl auf Mac OS die Systemvariable OK nicht.
