Download for Windows Premium
Publiciteit
variation annuelle
Definitie
1. changement ou différence observé entre deux années consécutives 2. valeur de changement... See more
jährliche Veränderung
jährliche Änderung
jährlichen Änderungsrate
jährliche Änderungen
jährlichen Schwankungen
Veränderung gegen Vorjahr
jährliche Variation
Jahresvariation
Jahresschwankung
Cette courbe représente la variation annuelle de la population dans les grandes métropoles européennes.
Diese Kurve zeigt die jährliche Veränderung der Bevölkerung in den großen europäischen Metropolen.
On observe une variation annuelle importante du prix du blé en raison de la sécheresse.
Wegen der Dürre ist beim Weizenpreis eine deutliche jährliche Veränderung zu beobachten.
la déclinaison magnétique au degré près, la date d'information et la variation annuelle
Ortsmissweisung zum nächsten Grad, Datum der Information und jährliche Änderung,
(variation annuelle en %)Novembre
(jährliche Änderung in %)November
Un processus de lissage est appliqué à la détermination du taux d'actualisation réel et du taux de variation annuelle dans les barèmes de traitement des fonctionnaires.
Bei der Bestimmung des realen Zinssatzes und der jährlichen Änderungsrate, die auf die Gehaltstabelle für die EG-Beamten anzuwenden ist, wird eine Glättung vorgenommen.
Ces rentes fournissent la valeur actuarielle présente d'1 euro par an, compte tenu du taux d'intérêt, du taux de variation annuelle dans les barèmes de traitement et de la probabilité d'être encore en vie à l'âge de la retraite.
Diese Annuitäten ergeben nach Berücksichtigung des Zinssatzes, der auf die Gehaltstabelle anzuwendenden jährlichen Änderungsrate und der Wahrscheinlichkeit, dass der betreffende Beamte bei Erreichen des Ruhestandsalters noch am Leben ist, auf den Berechnungszeitpunkt bezogen den versicherungsmathematischen Gegenwert von 1 € pro Jahr.
Nous avons constaté une forte variation annuelle du nombre de touristes dans la ville.
Wir haben in der Stadt eine starke jährliche Veränderung der Touristenzahlen festgestellt.
La banque analyse la variation annuelle des taux d'intérêt avant de proposer de nouveaux crédits.
Die Bank analysiert die jährliche Veränderung der Zinssätze, bevor sie neue Kredite anbietet.
Nous présentons ici la variation annuelle du niveau des nappes phréatiques depuis dix ans.
Hier stellen wir die jährliche Veränderung des Grundwasserspiegels der letzten zehn Jahre dar.
La variation annuelle de la consommation d'énergie prouve l'efficacité des nouvelles mesures d'économie.
Die jährliche Veränderung des Energieverbrauchs belegt, wie wirksam die neuen Sparmaßnahmen sind.
Les statisticiens comparent la variation annuelle du chômage pour évaluer l'impact des réformes.
Statistiker vergleichen die jährliche Veränderung der Arbeitslosenzahlen, um die Auswirkungen der Reformen zu bewerten.
Les économistes étudient la variation annuelle du pouvoir d'achat pour comprendre le ressenti des ménages.
Ökonomen untersuchen die jährliche Veränderung der Kaufkraft, um besser zu verstehen, wie die Haushalte die Lage empfinden.
variation annuelle en % sauf indication contraire.
Jährliche Veränderung in %, soweit nicht anders angegeben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor variation annuelle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 42 ms.