Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variation continue
Vertaling van "variation continue" in Duits
stufenlos
Umschlingungsgetriebe
Kontinuierlich verstellbares
kontinuierliche Veränderung
kontinuierlich veränderliches
stetige Variation
kontinuierliche Variation
stufenloses
Une conception à variation continue, telle qu'un moteur brushless, peut fournir la combinaison d'un couple élevé et d'un positionnement précis.
Mit stufenlos einstellbaren Konstruktionen wie bürstenlosen Motoren lässt sich die gewünschte Kombination aus hohem Drehmoment und genauer Positionierung erreichen.
En raison des volumes importants à lever ici, ils sont radiocommandés et exécutent tous les mouvements de levage et de descente en variation continue de la vitesse grâce à l'utilisation de convertisseurs de fréquence.
Aufgrund der hier zu hebenden großen Volumen werden sie per Funk gesteuert und führen durch den Einsatz von Frequenzumrichtern alle Hub- und Senkbewegungen stufenlos aus.
Appareil de transmission mécanique automatique à variation continue du rapport de transmission depuis un rapport infini jusqu'à un rapport inférieur à 1/1
Kontinuierlich verstellbares automatisches mechanisches Getriebe mit einem Übersetzungsverhältnis von unendlich bis kleiner als eins
Un système de variation continue et sans scintillement est déjà intégré.
Auch eine stufenlose und flimmerfreie Dimmung ist bereits integriert.
Commande de frein moteur pour véhicule avec changeur de vitesse à variation continue.
Motorbremssteuerung für Fahrzeug mit stufenlosem Gangwechsler.
Transmission hydrostatique à variation continue (avec deux démultiplications synchronisées)
Stufenlos hydrostatisches Getriebe (mit zwei synchronisierten Übersetzungen)
Procédé de réglage à variation continue de la température d'un dispositif électrique destiné à un véhicule
Verfahren zur stufenlosen Verstellbarkeit der Temperatur eines Elektroheizers für ein Fahrzeug
Positionnement sûr et précis de pièces de grande valeur et fragiles grâce à la variation continue de la vitesse
Sicheres und präzises Positionieren hochwertiger und empfindlicher Teile durch stufenlose Geschwindigkeitsregelung
Circuit pour la variation continue directe ou indirecte du courant continu et/ou alternatif dans une charge alimentée par une tension de source continue ou alternative ou une combinaison quelconque de ces tensions
Schaltung zur stufenlosen direkten oder indirekten Variation des durch einen von einer Netz-Gleich- oder Wechselspannung oder einer beliebigen Kombination derselben betriebenen Verbraucher fliessenden Gleich- und/oder Wechselstroms
Dans les secteurs considérés, les technologies avancées doivent être à la pointe du progrès, depuis les fonctions hautement automatisées ou les systèmes de GPS haute résolution destinés à l'agriculture de précision, jusqu'aux transmissions à variation continue et aux composants électroniques.
Fortschrittliche Technologien auf dem neuesten Stand, von hochautomatisierten Funktionen über hochauflösende weltweite Satellitenortungssysteme (GPS) für die Präzisionslandwirtschaft bis hin zu stufenlosen Getrieben und Elektronik, sind in diesen Industriezweigen unabdingbar.
Grâce aux 4 rapports mécaniques, la transmission ZF à variation continue est extrêmement efficace et confortable.
Mit 4 mechanischen Gängen ist das stufenlose ZF-Getriebe äußerst effizient und komfortabel.
Fluide 100 % synthétique conçu pour les transmissions à variation continue (CVT) de la plupart des voitures de tourisme japonaises.
Vollsynthetisches Getriebeöl für stufenlose Getriebe (CVT) der meisten japanischen PKW.
La transmission TTV électronique à variation continue fournit la bonne vitesse à tous les types de travail.
Das elektronisch gesteuerte stufenlose TTV Getriebe liefert für alle Arbeiten exakt die richtige Geschwindigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met variation continue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
boîte de vitesses à variation continue n.
stufenloses Getriebe
"Cette voiture hybride est équipée d'une boîte de vitesses à variation continue."
transmission à variation continue n.
stufenloses Getriebe
"Cette voiture hybride utilise une transmission à variation continue pour optimiser la consommation."
Synoniemen voor variation continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 57 ms.
