Vertaling van "vectorielle" in Duits
Alphabet et nombres avec texture aquarelle vectorielle.
Alphabet und Zahlen mit Vektor Aquarell Textur.
Puis, avec l'analyse vectorielle, vous utilisez la symétrie de rotation, et vous obtenez cet ensemble suivant.
Dann, mit Vektor Analysis, nutzt man Rotationssymmetrie und bekommt die nächste Gruppe.
A cet effet, la somme vectorielle des courants doit être formée dans les trois ou quatre conducteurs du réseau surveillé.
Hierzu muss die vektorielle Summe der Ströme in den drei beziehungsweise vier Leitern des überwachten Netzes gebildet werden.
Il s'agit d'une modulation vectorielle de la force de gravitation par les tours de la structure réticulaire de la globine.
Es handelt sich um eine vektorielle Umwandlung der Gravitationskraft durch die netzähnliche Struktur der Globina.
L'onde inertielle est la conséquence de l'interaction de l'espace vectoriel avec une structure vectorielle.
Inertialwelle ist die Folge der Wechselwirkung des vektoriellen Raumes mit einer vektoriellen Struktur.
Le phénomène est l'interaction entre deux entités de nature vectorielle - objet et espace.
Das Phänomen ist die Wechselwirkung zwischen zwei Einheiten der vektoriellen Natur - Objekt und Raum.
Forces, moments et couples, représentation vectorielle
Kräfte, Momente und Kräftepaare, Darstellung als Vektoren
Et les changements dans la répartition des maladies à transmission vectorielle auront également une incidence sur la santé humaine.
Und Veränderungen bei der Verteilung von durch Vektoren übertragenen Krankheiten werden sich ebenfalls auf die menschliche Gesundheit auswirken.
Méthode de calibration systématique de poussée vectorielle pour contrôle de moment cinétique d'un satellite
Verfahren zur systematischen Kalibrierung von der vektoriellen Schubkraft für Momentumsregelung eines Satelliten
Le virus appartiendrait à un groupe de virus à transmission vectorielle transmis par des insectes.
Es wird davon ausgegangen, dass das Virus zu einer durch Vektoren übertragenen Gruppe von Viren gehört, deren Ausbreitung über Insekten erfolgt.
dans une sorte de matrice vectorielle complexe
um eine Art komplizierter Vektor Matrix zu formen
Néanmoins, la prévalence de certaines maladies à transmission vectorielle et parasitaires, telles que la dengue et le chikungunya, est en hausse.
Dagegen ist die Inzidenz einiger von Vektoren und Parasiten übertragener Krankheiten wie Dengue-Fieber und Chikungunya angestiegen.
Les explications sont rationnelles et logiques, à condition que nous admettions la nature vectorielle de l'espace
Die Erklärungen sind rational und logisch, nur wenn wir die vektorielle Art des Raums annehmen.
