Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vent apparent
Definitie
vent ressenti par quelqu'un en mouvement, différent du vent réel  ... See more
NEW
scheinbarer Wind
relativer Wind
Avec la houle de fond, les vagues arrivaient régulièrement, sans vent apparent en surface.
Bei der Grunddünung kamen die Wellen regelmäßig an, ohne dass an der Oberfläche Wind zu sehen war.
donner une indication visuelle du vent apparent au moyen d'une flamme ou d'un autre accessoire convenant à cet effet
optische Anzeige der relativen Windstaerke durch einen Wimpel oder eine andere geeignete Vorrichtung
l'hélicoptère ne peut pas se mettre en position de vol stationnaire dans des conditions de vent apparent acceptables
Der Hubschrauber kann die Position mit akzeptabler relativer Windstaerke nicht halten.
La voile ne doit pas rester hissée, lorsqu'elle est enroulée, avec un vent apparent dépassant environ 12 nœuds, car elle pourrait se dérouler.
Wenn der scheinbare Wind mehr als 12 Knoten beträgt, sollte das eingerollte Segel nicht gesetzt bleiben, da es sich sonst selbständig ausrollen könnte.
Le vent réel est la somme du vent apparent et du vent contraire.
Wahrer Wind ist das Resultat aus scheinbarem Wind und Fahrtwind.
Le vent apparent et le vrai vent sont différents.
Halber und echter Wind sind verschieden.
Lorsqu'il est combiné avec d'autres capteurs, le GWS 10 fournit aux personnes sur le bateau des données sur le vent telles que le vent apparent ou le vent VMG.
In Verbindung mit anderen Sensoren bietet der GWS 10 die Möglichkeit, an Bord spezielle Windinformationen zu erfassen. Hierzu zählen Bodenwind und wahrer Wind, Wind-VMG (gutgemachte Geschwindigkeit) und Fahrtrichtung.
VENT APPARENT - RÉEL - CONTRAIRE Vent réel.
SCHEINBARER WIND - WAHRER WIND - FAHRTWIND Wahrer Wind.
Un observateur en mouvement dans l'éther doit cependant détecter les effets d'un « vent d'éther », de la même manière qu'un observateur en mouvement dans l'air sent un « vent apparent ».
Ein Beobachter, der sich relativ zu diesem Äther bewegt, müsste folglich eine Art „Ätherwind" messen können, genauso wie ein relativ zur Luft bewegter Beobachter einen Fahrtwind bemerken muss.
Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que les données correspondent à la vitesse relative de surface ou de fond du vaisseau (Vj) et les angles de direction du vent à l'angle de direction du vent réel ou du vent apparent.
System gemäß Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten der relativen Geschwindigkeit der Oberfläche oder dem Kielraum des Schiffes (Vj) und die Winkel der Windrichtung dem Winkel der tatsächlichen oder der scheinbaren Windrichtung entsprechen.

Andere resultaten

Le chef a lancé ses ordres aux quatre vents, sans organisation apparente.
Der Chef schleuderte seine Anweisungen in alle Winde, völlig unkoordiniert in alle Richtungen.
Par contre, systématiquement en extérieur, même en l'absence apparente de vent.
Im Freien auf jeden Fall, auch wenn es scheinbar windstill ist.
Consultez la vitesse et l'angle du vent réel ou apparent, de même que le cap et la dérive et le survol.
Zeige den Winkel und die Geschwindigkeit des wahren und des scheinbaren Winds an sowie Abdrift und Strömung.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vent apparent in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 81. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.