Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vente directe
Vertaling van "vente directe" in Duits
Definitie
direkter Verkauf
Direktvertriebsunternehmen
Direktvertriebsbranche
Cette coopérative privilégie la vente directe au consommateur lors des marchés hebdomadaires du village.
Diese Genossenschaft bevorzugt beim wöchentlichen Dorfmarkt den Direktverkauf an Endverbraucher.
Cette ferme vit principalement de la vente directe de légumes et de volaille fermière.
Dieser Hof lebt hauptsächlich vom Direktverkauf von Gemüse und Freilandgeflügel vom Bauernhof.
Le changement de distribution vers la vente directe a fortement déstabilisé les anciens revendeurs locaux.
Die Umstellung der Vertriebswege hin zum Direktvertrieb hat die bisherigen lokalen Händler stark verunsichert.
Nous sommes le plus grand fournisseur suisse de produits alimentaires en vente directe.
Wir sind der größte Anbieter im Direktvertrieb von Lebensmitteln in der Schweiz.
Grâce à la vente directe, le petit agriculteur obtient un prix plus juste pour ses produits.
Dank Direktvermarktung erzielt der Kleinbauer einen faireren Preis für seine Produkte.
Il existe par ailleurs en Grande-Bretagne des quotas pour la vente directe.
Außerdem gibt es in Großbritannien Quoten für die Direktvermarktung.
Cette fromagerie mise sur la vente directe pour faire connaître ses spécialités régionales artisanales.
Diese Käserei setzt auf Direktverkauf, um ihre handwerklichen regionalen Spezialitäten bekannter zu machen.
La vente directe au consommateur permet aux petits producteurs de fixer eux-mêmes leurs prix équitables.
Der Direktverkauf an Endverbraucher ermöglicht es kleinen Erzeugern, ihre fairen Preise selbst festzulegen.
La municipalité soutient la vente directe au consommateur en organisant un grand marché de producteurs.
Die Gemeinde unterstützt den Direktverkauf an Endverbraucher, indem sie einen großen Erzeugermarkt organisiert.
En ce sens la vente directe assure au client un conseil sérieux.
In diesem Sinn sichert der Direktverkauf dem Kunden eine seriöse Beratung.
Avec la vente directe, les éleveurs reçoivent une rémunération plus juste pour leur travail quotidien.
Beim Direktverkauf bekommen die Tierhalter eine fairere Bezahlung für ihre tägliche Arbeit.
Beaucoup de petites exploitations survivent aujourd'hui uniquement grâce à la vente directe aux consommateurs.
Viele kleine Betriebe überleben heute nur dank des Direktverkaufs an Verbraucherinnen und Verbraucher.
Certains consommateurs préfèrent la vente directe parce qu'ils peuvent poser des questions détaillées au producteur.
Manche Verbraucher bevorzugen den Direktverkauf, weil sie dem Produzenten ganz gezielt Fragen stellen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vente directe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor vente directe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 975. Exact: 975. Verstreken tijd: 54 ms.
