Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
venteux
Vertaling van "venteux" in Duits
Definitie
Il ne fait pas beau en ce moment, c'est gris et venteux partout.
Das Wetter ist im Moment schlecht, überall ist es grau und windig.
À cette période de l'année, le temps habituel est plutôt pluvieux et venteux.
Um diese Jahreszeit ist das übliche Wetter eher regnerisch und windig.
Le climat des îles Shetland est souvent venteux, avec des hivers longs et humides.
Auf den Shetlandinseln ist es oft stürmisch; die Winter sind lang und feucht.
On observait le ballon rouge monter et descendre doucement dans le ciel venteux.
Man sah den roten Ballon im windigen Himmel sanft auf und ab treiben.
La laine polaire garde bien la chaleur même quand l'air est humide et venteux.
Fleece hält die Wärme gut, selbst wenn die Luft feucht und windig ist.
Les enfants riaient et jouaient, profitant de l'après-midi venteux au parc.
Die Kinder lachten und spielten und genossen den windigen Nachmittag im Park.
Il a jeté quelques feuilles en l'air par un jour venteux.
An einem windigen Tag warf er ein paar Blätter in die Luft.
Dans ce milieu venteux, les espèces sans ailes risquent moins d'être emportées.
In dieser windigen Umgebung werden flügellose Arten seltener vom Wind verweht.
Notre balcon est plus venteux que le jardin, les plantes y souffrent davantage.
Auf unserem Balkon ist es windiger als im Garten, die Pflanzen leiden dort stärker.
Il hésitait à mettre le pied dehors parce qu'il faisait très froid et venteux.
Er zögerte, nach draußen zu gehen, weil es sehr kalt und windig war.
Ce manteau est parfaitement adapté au climat humide et venteux de la région.
Dieser Mantel ist optimal auf das feuchte, windige Klima der Region abgestimmt.
Le bruissement des feuilles était apaisant en cet après-midi venteux.
Das Rascheln der Blätter wirkte beruhigend an diesem windigen Nachmittag.
La plage est déserte aujourd'hui, car le temps reste froid, venteux et maussade.
Der Strand ist heute wie leergefegt, weil es weiterhin kalt, windig und trüb bleibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met venteux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor venteux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 40 ms.
