Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vernm
View images
Vertaling van "ver" in Duits
View images
Mais pour prendre leur tête, je dois conquérir le ver.
Aber um sie führen zu können, muss ich den Wurm bezwingen.
Puis arrêter parce que bientôt assez un ver peut être infiltré.
Dann stoppen, weil bald genug ein Wurm infiltriert werden könnte.
Un ver de terre est apparu après la forte averse d'hier soir.
Ein Regenwurm tauchte nach dem heftigen Regenguss letzte Nacht auf.
Le merle tient un ver de terre dans son bec avant de s'envoler.
Die Amsel hält einen Regenwurm im Schnabel, bevor sie davonfliegt.
Le ver avance lentement dans la terre humide après la pluie du matin.
Der Wurm kriecht nach dem Morgenregen langsam durch die feuchte Erde.
Le ver sinueux se tortillait hors du sol humide et sur le trottoir.
Der gewundene Wurm wand sich aus dem feuchten Boden auf den Gehweg.
Le jardinier trouve un ver en retournant la terre avec sa bêche.
Beim Umgraben mit dem Spaten stößt der Gärtner auf einen Wurm.
Un ver se tortille sur le trottoir, surpris par la lumière du soleil.
Ein Wurm windet sich auf dem Gehweg, überrascht vom Sonnenlicht.
Mon grand-père racontait comment il pêchait la perche avec un simple ver de terre.
Mein Großvater erzählte, wie er Barsch mit einem einfachen Regenwurm gefangen hat.
En retournant les pierres, ils cherchaient un ver pour la pêche.
Beim Umdrehen von Steinen suchten sie nach einem Regenwurm zum Angeln.
Il remarqua le ver qui se tortillait sur le chemin du jardin.
Er bemerkte den sich windenden Wurm, der über den Gartenweg schlängelte.
Ce petit moineau s'est mis à danser avec excitation en trouvant un ver.
Der Spatz tanzte aufgeregt umher, als er einen Wurm fand.
Un oiseau affamé tire soudain un ver de terre du sol humide.
Ein hungriger Vogel zieht plötzlich einen Regenwurm aus dem feuchten Boden.
Images of ver
Wurm
Uitdrukkingen met ver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! nu comme un ver adj.
splitternackt
"Il était nu comme un ver sous la douche."
! le ver est dans le fruit exp.
Der Wurm ist im Apfel
"Le ver est dans le fruit : ce projet prometteur cache des irrégularités financières."
trou de ver n.
Wurmloch
"Ce meuble ancien présente plusieurs trous de ver authentiques."
tuer le ver v.
einen Frühschoppen trinken
"Il a l'habitude de tuer le ver avec un petit verre de cognac."
ver dans la pomme n.
Haken · Pferdefuß
"Il y a un ver dans la pomme dans cette entreprise."
ver d'oreille n.
Ohrwurm
"Cette chanson pop est un vrai ver d'oreille, impossible de l'oublier !"
ver de terre n.
Regenwurm
"Les vers de terre aèrent la terre du jardin."
ver de la pomme n.
Apfelwickler
"Il a trouvé un ver de la pomme en croquant dans le fruit."
ver de mer n.
Meereswurm
"Les vers de mer creusent des galeries dans le sable des plages."
ver marin n.
Meereswurm
"Le ver marin se nourrit de plancton sur le fond de l'océan."
ver à bois n.
Holzwurm
"Les vers à bois ont attaqué la charpente de la maison."
ver à soie n.
Seidenraupe
"Les ver à soie sont élevés dans des magnaneries pour produire la soie."
ver blanc n.
Engerling
"Les vers blancs mangent les racines des plantes du jardin."
ver de farine n.
Mehlwurm
"Les vers de farine servent de nourriture aux reptiles."
ver de sable n.
Sandwurm
"Les pêcheurs utilisent des vers de sable comme appâts."
ver informatique n.
Computerwurm · Wurm
"Un ver informatique a infecté tous les ordinateurs du bureau."
ver luisant n.
Glühwürmchen
"Un ver luisant brille dans l'herbe du jardin."
ver microscopique n.
Mikroskopischer Wurm
"Les vers microscopiques du sol participent à la décomposition des matières organiques."
ver parasite n.
parasitärer Wurm
"Le médecin a trouvé des vers parasites dans l'intestin du patient."
ver solitaire n.
Bandwurm
"Le vétérinaire a diagnostiqué un ver solitaire chez le chien du fermier."
Synoniemen voor ver in het Frans
Suggesties
ver de terre
1920
nu comme un ver
560
ver solitaire
540
ver informatique
320
ver rond
290
ver luisant
230
trou de ver
2590
ver à soie
1110
Resultaten: 2152. Exact: 2152. Verstreken tijd: 63 ms.
