Si vous le souhaitez, vous pouvez obtenir une version de test sur notre page d'accueil.
Falls Sie möchten, können Sie von unserer Homepage eine Testversion erhalten.
Pour plus d'informations, télécharger une version de test et voir un aperçu de toute la gamme de produits, rendez-vous sur le site.
Weitere Informationen, eine Testversion und einen Überblick über die gesamte Produktpalette erhalten Sie unter.
Une version de test de ces méthodes est la thérapie génique,
Si vous utilisez une version de test, veuillez noter que vos données peuvent être utilisées pour évaluer votre expérience et que le traitement peut impliquer des partenaires supplémentaires.
Wenn Sie eine Testversion verwenden, beachten Sie bitte, dass Ihre Daten möglicherweise zur Bewertung Ihrer Erfahrungen verwendet werden und dass die Verarbeitung möglicherweise zusätzliche Partner einbezieht.
C'est une version de test, qui peut être utiliséé pendant 30 jours.
Es handelt sich um eine Testversion, die für 30 Tage in vollem Umfang genutzt werden kann.
Retours : Veuillez publier vos remarques générales concernant la version de test et signaler les bugs sur les fils de discussion dédiés de notre forum.
Rückmeldungen: Bitte postet eure allgemeinen Rückmeldungen über die Testversion und Fehlermeldungen in den entsprechenden Beiträgen in unseren Foren.
Vous pouvez demander une version de test. Cette version n'est pas pleinement utilisable.
Sie können eine Testversion verlangen, diese Test-Version ist eingeschränkt nutzbar.
Nous avons mis à jour Thymio Suite en prenant vos commentaires en compte et nous vous proposons maintenant une nouvelle version de test qui résout plusieurs problèmes et offre de nouveaux outils.
Wir haben die Thymio Suite aktualisiert, um Ihr Feedback zu berücksichtigen und schlagen Ihnen nun eine neue Testversion vor.
Si vous essayez d'utiliser une version de test de Parallels Desktop ou si vous avez acheté une version précédente mais ne l'avez pas installée sur votre ordinateur, vous serez invité à entrer une clé de mise à niveau ou complète pour cette version.
Wenn Sie eine Testversion von Parallels Desktop benutzt haben oder Sie zwar eine Vorgängerversion gekauft aber nicht installiert haben, dann werden Sie aufgefordert, einen vollständigen Aktivierungsschlüssel oder einen Schlüssel für diese Upgrade-Version einzugeben.
Logiciel AtmoCONTROL pour la lecture, la gestion et l'organisation des enregistrements des états du logiciel à partir d'une interface Ethernet (version de test limitée dans le temps à télécharger).
AtmoCONTROL-Software zum Auslesen, Verwalten und Organisieren des Datenloggers über Ethernet-Schnittstelle (zeitlich begrenzte Testversion zum Download).
Pour en savoir plus sur les points forts de notre logiciel, rendez-nous visite au SALON DE HANOVRE, hall 7, stand C01 ou réclamez-nous une version de test gratuite.
Falls Sie mehr über die Highlights unserer Software erfahren möchten, besuchen Sie uns auf der HANNOVER MESSE in Halle 25 an Stand H18 oder fordern Sie eine kostenlose Testversion an.
Après avoir vérifié la stabilité, vous pouvez promouvoir la version de test de Personal vDisk en production.
Nachdem Sie die Stabilität überprüft haben, können Sie die Testversion der persönlichen vDisk auf "Production" hochstufen.
Une première version de test de Boîtes est déjà disponible pour GNOME 3.4.
Eine erste Testversion von Boxen ist bereits für GNOME 3.4 erhältlich.
