Les versions Windows et Mac du logiciel sont disponibles en téléchargement gratuit.
Die Windows- und Mac-Version der Software steht zum kostenlosen Herunterladen zur Verfügung.
L'icône de l'objet "œubergine" n'était pas correcte pour les versions Windows et Xbox 360.
Für das Item „Aubergine" erschien in der Windows- und Xbox 360-Version nicht das richtige Icon.
Les anciennes versions Windows qui ne sont plus prises en charge par Microsoft n'avaient même pas de correctifs de sécurité à installer avant le weekend de l'attaque.
Für ältere, von Microsoft nicht mehr unterstützte Versionen von Windows waren bis zu dem Wochenende, an dem der Angriff erfolgte, nicht einmal Sicherheits-Patches zum Installieren vorhanden.
Cette mise à jour est compatible avec les versions Windows XP Profesional et Windows XP Home.
Dieses Update ist mit den Versionen von Windows XP Profesional und Windows XP Home kompatibel.
Windows 8 n'est pas aussi différent des autres versions Windows que ce que vous imaginez peut-être.
Windows 8 unterscheidet sich von bisherigen Windows-Versionen aber gar nicht so stark, wie Sie vielleicht meinen.
21 juillet 2010 - Des cybercriminels exploitent une faille de sécurité présente dans toutes les versions Windows pour injecter des logiciels malveillants dans les PC
Juli 2010 - Cyberkriminelle missbrauchen eine derzeit offene Sicherheitslücke in allen Windows-Versionen zum Einschmuggeln von Viren
Par ailleurs, l'option permettant de spécifier une plage de pages est disponible uniquement dans les versions Windows de Word.
Darüber hinaus steht die Option zur Angabe eines Seitenbereichs nur in Windows-Versionen von Word zur Verfügung.
Il offre un programme compact avec les versions Windows et Mac.
Es bietet ein kompaktes Programm mit Windows- und Mac-Versionen.
Par exemple, dans les versions Windows antérieures à Windows 8.1, l'environnement du Bureau et les applications ne reconnaissent qu'un seul facteur de mise à l'échelle, généralement basé sur l'écran principal utilisé au démarrage de la session.
So kennen beispielsweise die Desktopumgebung und Anwendungen in Windows-Versionen die vor Windows 8.1 veröffentlicht wurden, nur einen Skalierungsfaktor. Dieser basiert im Allgemeinen auf der primären Anzeige zum Zeitpunkt des Beginns der Anmeldesitzung.
Les fichiers vidéo réparés peuvent être lus sur les versions Windows ou Mac OS.
Die reparierten Videodateien können unter Windows- oder Mac OS-Versionen abgespielt werden.
Si possible, vous devriez éviter d'utiliser ces versions Windows plus anciennes qui ne sont plus prises en charge par Microsoft.
Wenn möglich sollten Sie es vermeiden, diese alten, von Microsoft nicht mehr unterstützten Windows-Versionen zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
