Par exemple, le Very Large Array regroupe 27 télescopes, qui forment 351 lignes de base indépendantes.
Am Very Large Array mit seinen 27 Antennen lassen sich also maximal 351 baselines unabhängig voneinander einstellen.
Le groupe de travail décida de se concentrer sur le CVZ Nord de façon que les télescopes de cet hémisphère tels le télescope Keck, l'observatoire de Kitt Peak et le Very Large Array (VLA) pussent mener les observations subséquentes.
Man entschied sich für die nördliche CVZ, da hier Teleskope der nördlichen Hemisphäre, wie das Keck-Observatorium und Very Large Array, Nachfolgebeobachtungen durchführen konnten.
W75N(B)-VLA2 W75N(B)-VLA2 (abréviation de Westerhout 75N - Very Large Array 2) est une protoétoile située à environ 4200 années-lumière de la Terre.
W75N(B)-VLA2, auch VLA2 oder Very Large Array 2 genannt, ist ein Protostern im Sternhaufen W75N(B), der 4200 Lichtjahre von der Erde entfernt ist.
Andere resultaten
Cet étrange comportement a été détecté par une collaboration astronomique internationale dont fait partie le Very Large Telescope de l'ESO.
Eine internationale astronomische Kollaboration hat dieses anomale Verhalten mit dem Very Large Telescope der ESO in Chile entdeckt.
Image captée par le Very Large Telescope de l'observatoire européen austral.
Un de ces télescopes, le « Very large Telescope », est le premier télescope capable d'observer la lumière visible et infrarouge.
Es ist das erste Teleskop, das Beobachtungen des sichtbaren und infraroten Lichts ermöglicht.
Le Very Large Telescope de l'ESO a fourni des données pour le projet.
Das Very Large Telescope der ESO hat Daten für das Projekt zur Verfügung gestellt.
Ici se trouve le Very Large Telescope ("très grand télescope"), une installation digne de son nom.
Hier steht das Very Large Telescope - das seinem Namen alle Ehre macht.
En combinant les données issues du Very Large Telescope de l'ESO et d'autres observatoires, une équipe internationale d'astronomes a découvert que l'objet se déplaçait plus rapidement que prévu.
Über die Kombination von Daten vom Very Large Telescope der ESO und anderen Observatorien hat ein internationales Astronomenteam festgestellt, dass sich das Objekt schneller bewegt als vorhergesagt.
Cette bulle record a été découverte et étudiée en détail grâce à l'incroyable sensibilité de l'instrument MUSE, monté sur le Very Large Telescope d'ESO.
Die rekordverdächtige Blase konnte dank der unglaublich hohen Empfindlichkeit des MUSE-Instruments entdeckt und untersucht werden, das am Very Large Telescope der ESO installiert ist.
Grâce au Very Large Telescope de l'ESO, des astronomes ont pour la toute première fois observé des motifs granulaires à la surface d'une étoile située à l'extérieur du Système Solaire - la vieille géante rouge Gruis.
Zum ersten Mal konnten Granulationsstrukturen auf der Oberfläche eines Sterns außerhalb des Sonnensystems direkt beobachtet werden - auf dem alternden Roten Riesenstern Gruis.
De nombreux télescopes dotés de miroirs Zerodur ont parfaitement fonctionné des dizaines d'années durant, au premier rang desquels le Very Large Telescope de l'ESO au Chili.
Viele bekannte Teleskope mit Zerodur-Spiegeln arbeiten seit Jahrzehnten zuverlässig, darunter auch das Very Large Telescope der ESO in Chile.
Le Very Large Telescope de l'ESO a capturé cette enveloppe de gaz ionisé brillant - le dernier soupir d'une étoile en fin de vie dont les vestiges figurent au centre de cette image.
Das Very Large Telescope der ESO erfasste diese Hülle aus glühendem ionisiertem Gas - der letzte Atemzug des sterbenden Sterns, dessen köchelnde Überreste im Zentrum dieses Bildes zu sehen sind.