Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vinylenm
View images
Vertaling van "vinyle" in Duits
Il veut recouvrir les vieux carreaux d'une nouvelle couche de vinyle.
Er möchte die alten Fliesen mit einer neuen Schicht Vinyl überziehen.
Le disque vinyle a un charme unique que les formats numériques n'ont pas.
Vinyl hat einen einzigartigen Charme, der digitalen Formaten fehlt.
Le disque vinyle crépitait légèrement lorsque la musique commençait à jouer.
Die Schallplatte knackte leicht, als die Musik zu spielen begann.
Le disque vinyle tournait doucement tandis que l'aiguille trouvait sa piste.
Die Schallplatte drehte sich sanft, als die Nadel ihre Rille fand.
Un vrai nostalgique connaît la valeur d'un disque vinyle bien conservé.
Ein wahrer Nostalgiker kennt den Wert einer gut erhaltenen Vinylplatte.
Ronronnant doucement, le vieux disque vinyle jouait ses mélodies intemporelles en arrière-plan.
Sanft schnurrend spielte die alte Vinylplatte ihre zeitlosen Melodien im Hintergrund.
Il raya la surface du disque vinyle dans un crissement, gâchant la musique.
Er kratzte kratzend über die Oberfläche der Schallplatte und ruinierte die Musik.
Il nettoie soigneusement chaque vinyle avant de le poser sur le tourne-disque.
Er reinigt jede Schallplatte sorgfältig, bevor er sie auf den Plattenspieler legt.
Le grésillement du vieux disque vinyle lui donnait un son nostalgique.
Das Knistern der alten Schallplatte verlieh ihr einen nostalgischen Klang.
Ce disque vinyle est rayé, alors la chanson saute toujours au même endroit.
Diese Schallplatte ist verkratzt, deshalb springt das Lied immer an derselben Stelle.
Il a commandé l'édition limitée du disque vinyle, numérotée et signée.
Er hat die limitierte Edition der Schallplatte bestellt, nummeriert und signiert.
Le crépitement du vieux disque vinyle ajoutait une touche nostalgique à la pièce.
Das Knistern der alten Schallplatte verlieh dem Raum einen nostalgischen Touch.
Après des années de stockage, le disque vinyle sonnait encore fantastiquement.
Nach Jahren der Lagerung klang die Schallplatte immer noch fantastisch.
Images of vinyle
Vinylplatte
Schallplatte
Uitdrukkingen met vinyle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
disque vinyle n.
Vinylschallplatte
"Il collectionne les disques vinyle de jazz des années 1960."
platine vinyle n.
Plattenspieler
"Il a installé sa platine vinyle dans le salon pour écouter ses anciens albums."
pochette de vinyle n.
Plattencover
"La pochette de vinyle de cet album vintage est magnifiquement illustrée."
acétate de vinyle n.
Vinylacetat
"L'acétate de vinyle sert à produire des colles et des peintures."
chlorure de vinyle n.
Vinylchlorid
"Le chlorure de vinyle est transformé en PVC dans les usines."
polychlorure de vinyle n.
Polyvinylchlorid · PVC
"Les fenêtres en polychlorure de vinyle sont très durables."
polyacétate de vinyle n.
Polyvinylacetat
"Cette colle blanche contient du polyacétate de vinyle."
polyalcool de vinyle n.
Polyvinylalkohol
"Cette colle contient du polyalcool de vinyle pour une meilleure adhérence."
Synoniemen voor vinyle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2982. Exact: 2982. Verstreken tijd: 71 ms.
