Il veut recouvrir les vieux carreaux d'une nouvelle couche de vinyle.
Er möchte die alten Fliesen mit einer neuen Schicht Vinyl überziehen.
Design pour un magasin de l'art, le vinyle ou la décoration.
Design für eine Kunst zu speichern, Vinyl oder Dekoration.
Le grésillement du vieux disque vinyle lui donnait un son nostalgique.
Das Knistern der alten Schallplatte verlieh ihr einen nostalgischen Klang.
Ce disque vinyle est rayé, alors la chanson saute toujours au même endroit.
Diese Schallplatte ist verkratzt, deshalb springt das Lied immer an derselben Stelle.
Ce vieux disque de vinyle contient un trio de jazz aux improvisations vraiment surprenantes.
Diese alte Vinylplatte enthält ein Jazztrio mit wirklich überraschenden Improvisationen.
Ronronnant doucement, le vieux disque vinyle jouait ses mélodies intemporelles en arrière-plan.
Sanft schnurrend spielte die alte Vinylplatte ihre zeitlosen Melodien im Hintergrund.
Il nettoie soigneusement chaque vinyle avant de le poser sur le tourne-disque.
Er reinigt jede Schallplatte sorgfältig, bevor er sie auf den Plattenspieler legt.
Le crépitement du vieux disque vinyle ajoutait une touche nostalgique à la pièce.
Das Knistern der alten Schallplatte verlieh dem Raum einen nostalgischen Touch.
Il a commandé l'édition limitée du disque vinyle, numérotée et signée.
Er hat die limitierte Edition der Schallplatte bestellt, nummeriert und signiert.
On écoute ce vieux vinyle ensemble, c'est beau, ça rappelle plein de souvenirs.
Wir hören zusammen diese alte Schallplatte, wie schön, so viele Erinnerungen kommen hoch.
Elle a hérité d'un vinyle dédicacé par un célèbre chanteur des années soixante.
Sie hat eine Schallplatte geerbt, die ein berühmter Sänger aus den Sechzigern signiert hat.
En écoutant ce vieux vinyle, il a ressenti un puissant souffle du passé.
Beim Hören dieser alten Schallplatte spürte er ein mächtiges Echo der Vergangenheit.
On a découvert le blues rock grâce à un vieux vinyle trouvé chez notre grand-père.
Wir sind über eine alte Vinylplatte bei unserem Großvater auf Bluesrock gestoßen.