Pour satisfaire la virtualisation, elle est plus flexible et dynamique.
Um der Virtualisierung gerecht zu werden, ist sie flexibler und dynamischer.
La virtualisation permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation différents sur un seul serveur physique.
Virtualisierung ermöglicht es, mehrere unterschiedliche Betriebssysteme auf einem einzigen physischen Server zu betreiben.
Les étudiants apprennent la virtualisation pour comprendre comment fonctionnent les environnements de cloud modernes.
Die Studierenden lernen Virtualisierung, um zu verstehen, wie moderne Cloud-Umgebungen funktionieren.
Sans la virtualisation, la sauvegarde de chaque système serait beaucoup plus longue et compliquée.
Ohne Virtualisierung wäre die Sicherung jedes einzelnen Systems deutlich zeitaufwendiger und komplizierter.
La virtualisation de l'infrastructure a accéléré le déploiement des nouveaux services en ligne.
Die Virtualisierung der Infrastruktur hat die Einführung neuer Online-Dienste beschleunigt.
La virtualisation des environnements de test permet de reproduire facilement différentes configurations clients.
Die Virtualisierung von Testumgebungen macht es leicht, unterschiedliche Kundenkonfigurationen nachzubilden.
Sans virtualisation, il faudrait acheter plusieurs serveurs pour héberger toutes ces applications métiers.
Ohne Virtualisierung müsste man mehrere Server anschaffen, um all diese Fachanwendungen zu betreiben.
Grâce à la virtualisation, nous pouvons tester plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul ordinateur.
Dank der Virtualisierung können wir mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Rechner testen.
Sans la virtualisation, il serait difficile d'utiliser efficacement toute la puissance de ce serveur.
Ohne Virtualisierung wäre es schwierig, die gesamte Leistung dieses Servers effizient auszuschöpfen.
La virtualisation offre plus de flexibilité, car on peut déplacer facilement les systèmes entre serveurs.
Virtualisierung sorgt für mehr Flexibilität, weil sich Systeme problemlos zwischen Servern verschieben lassen.
La virtualisation aide l'administrateur réseau à isoler les applications sensibles des autres programmes.
Virtualisierung hilft dem Netzwerkadministrator dabei, sensible Anwendungen von anderen Programmen zu isolieren.
La virtualisation des ressources informatiques contribue à réduire la consommation d'énergie du data center.
Die Virtualisierung von IT-Ressourcen trägt dazu bei, den Energieverbrauch des Rechenzentrums zu senken.
Ils utilisent la virtualisation pour tester un nouveau système sans toucher au serveur principal.
Sie setzen Virtualisierung ein, um ein neues System zu testen, ohne den Hauptserver anzutasten.
