Vertaling van "visualisant" in Duits
On y parvient en démontrant et en visualisant l'urgence.
Dies gelingt durch Demonstration und Visualisierung der Dringlichkeit.
En visualisant, compactez le psi en une balle dans votre main.
Et donc, en visualisant les informations, afin de pouvoir voir
Les panneaux muraux et les peintures doivent être choisis rectangulaires, en allongeant et en visualisant l'espace.
Wandpaneele und Gemälde müssen rechteckig gewählt werden, um den Raum zu verlängern und zu visualisieren.
Puis brûlez le papier en visualisant leur libération de votre vie.
Dann verbrenne das Papier und visualisiere ihre Befreiung von deinem Leben.
Je me prépare mentalement en visualisant mon succès avant une réunion importante.
Ich bereite mich immer mental vor, indem ich mir vor einer wichtigen Besprechung meinen Erfolg visualisiere.
Prenez le contrôle en visualisant tous vos boucles ouvertes, des tâches et des idées dans votre cerveau.
Übernimm die Kontrolle durch die Visualisierung aller geöffneten Schlaufen, Aufgaben und Ideen in Ihrem Gehirn.
Accéder à tout ce qui a été accompli en visualisant les tâches terminées dans un autre onglet
Zugang zu sämtlichen abgeschlossenen Aufgaben durch Visualisierung der erledigten Aufgaben in einem anderen Tab
D'autres recherches psychologiques ont montré que vous pouvez persévérer dans le comportement désiré en le visualisant.
Andere psychologische Recherchen zeigen, dass die Visualisierung des gewünschten Verhaltens ebenfalls dazu beitragen kann, es beizubehalten.
Cette double pyramide est construite consciemment en nous en invoquant les anges de toutes les directions et en visualisant la pyramide.
Diese Doppelpyramide wird bewusst in uns konstruiert, indem wir die Engel aller Richtungen anrufen und dann die Pyramide visualisieren.
En se connectant à eux et en visualisant leur travail dans les centres éthériques nous commençons à réaliser leur activité en nous.
Indem wir uns mit ihnen verbinden und ihr Wirken in den ätherischen Zentren visualisieren, beginnen wir, ihre Tätigkeit in uns zu erkennen.
Prise en charge du traitement des fichiers audio d'une heure, en les visualisant, etc.
Unterstützung für die Verarbeitung und Visualisierung u.v.m. von Audiodaten von bis zu einer Stunde
Le temps me servant de guide, j'incorpore les meilleurs moments dans une seule photographie en visualisant notre voyage conscient avec le temps.
Indem ich die Zeit als Leitlinie benutze, verschmelze ich jene besten Momente in einem einzelnen Bild und visualisiere so unsere bewusste Reise mit der Zeit.
