Download for Windows Premium
Publiciteit
vite pris conscience

Vertaling van "vite pris conscience" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell bewusst
Toutefois, j'ai très vite pris conscience que le début d'une année électorale était quelque chose de très particulier.
Es wurde mir aber auch sehr schnell bewusst, dass die Ankunft in einem Wahljahr etwas Besonderes war.
Le gouvernement Merkel a manifestement très vite pris conscience de ce danger.
Dieser Gefahr wurde sich die Merkel-Regierung offenbar schnell bewusst.
Les investisseurs des anciens États membres et du monde entier ont très vite pris conscience de ces nouvelles opportunités, et ont injecté des flux de capitaux privés sans précédent dans les nouveaux États membres.
Investoren aus den alten Mitgliedstaaten und der ganzen Welt nutzten diese neuen Möglichkeiten rasch, was den neuen Mitgliedstaaten einen nie dagewesenen Zufluss an Privatkapital brachte.
Sieyès a vite pris conscience de la vénalité dans l'église; Il était presque impossible pour des citoyens comme Sieyès d'entrer dans le haut clergé.
Sieyès wurde bald auf die Lüge in der Kirche aufmerksam; Für Bürger wie Sieyès war es fast unmöglich, in den höheren Klerus einzutreten.
La ville de Fort Wayne a vite pris conscience que d'autres mesures plus proactives et directives seraient nécessaires pour aider ces nouveaux-venus à s'y installer.
Die Stadtverwaltung von Fort Wayne erkannte, dass proaktive und anleitende Maßnahmen ergriffen werden mussten, um diesen Neuankömmlingen zu ermöglichen, sich mit Erfolg anzusiedeln.
Bruce, Raymond et tous ceux présents ont vite pris conscience qu'il y avait un courant sous-jacent.
Bruce und Raymond und alle anderen merkten schnell, dass es einen Unterton gab.
De par le nombre très important des références commercialisées, BOUTTE a très vite pris conscience que l'EDI (Echanges de Données Informatisées) devenait un outil incontournable.
Aufgrund der sehr großen Anzahl der kommerzialisierten Referenzen hat BOUTTE sehr schnell erkannt, dass der DFÜ (Datenfernübertragung) zu einer unvermeidlichen Hilfe wurde.
Il semblerait que malgré la notoriété limitée des nouveaux gTLD, les internautes interrogés aient vite pris conscience des avantages qu'offrent ces nouvelles extensions par rapport aux anciens gTLD et aux ccTLD.
Unbekannt heißt noch lange nicht unbeliebt! Das Ergebnis: Trotz der geringen Bekanntheit der neuen gTLDs begreifen die befragten Internetnutzer sofort, welche neuen Möglichkeiten sie hinsichtlich der alten gTLDs und der ccTLDs bieten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vite pris conscience in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.