Les feuilles semblaient voltiger des arbres, portées par la douce brise.
Die Blätter schienen vom sanften Wind getragen von den Bäumen zu flattern.
Elle laissa ses pensées voltiger comme des papillons, se posant sur différentes idées.
Sie ließ ihre Gedanken wie Schmetterlinge flattern und auf verschiedenen Ideen verweilen.
Avec ses nouvelles ailes, l'insecte peut voltiger de fleur en fleur.
Mit den neuen Flügeln kann das Insekt von Blume zu Blume huschen.
Après la mer, remontez en laissant sécher le sel sur votre peau, sirotez une boisson rafraîchissante sur votre terrasse, tout en regardant les oiseaux voltiger entre les pins.
Kommen Sie aus dem Meer und lassen Sie das Salz auf Ihrer Haut trocken, trinken Sie etwas Erfrischendes auf Ihrer Gartenterrasse und beobachten Sie, wie die Vögel zwischen den Bäumen huschen.
J'ai vu un papillon brun-doré voltiger dans le jardin.
Les enfants ont applaudi en voyant le papillon voltiger à travers le jardin.
Die Kinder jubelten, als sie den Schmetterling durch den Garten flattern sahen.
Elle ressentit un sentiment de paix en regardant les papillons voltiger parmi les fleurs.
Sie fühlte Frieden, als sie die Schmetterlinge zwischen den Blumen flattern sah.
Le papillon va voltiger au-dessus du jardin, attirant l'attention de tous.
Der Schmetterling wird über dem Garten flattern und die Aufmerksamkeit aller auf sich ziehen.
Le souffle du ventilateur a fait voltiger les papiers du bureau.
Der Luftstrom des Ventilators ließ Papiere vom Schreibtisch flattern.
Un vent cliquetant a balayé les arbres, faisant danser et voltiger les feuilles.
Ein klappernder Wind fegte durch die Bäume und ließ die Blätter tanzen und flattern.
Au printemps, les papillons colorés commencent à voltiger joyeusement de fleur en fleur.
Im Frühling beginnen die bunten Schmetterlinge fröhlich von Blume zu Blume zu flattern.
Elle a souri en regardant un vol de chardonnerets voltiger autour des buissons fleuris.
Sie lächelte, während sie einen Schwarm Finken beobachtete, die um die blühenden Büsche flatterten.
J'ai vu un colibri voltiger de fleur en fleur dans le parc.
Ich sah ein Kolibri von Blume zu Blume im Park flattern.
