Download for Windows Premium
Publiciteit
volume sonorenm
Lautstärke f
Audiolautstärke f
Wiedergabelautstärke f
Geräuschpegel
Les haut-parleurs installés dans le stade peuvent émettre un volume sonore impressionnant.
Die im Stadion installierten Lautsprecher können eine beeindruckende Lautstärke liefern.
Mon grand-père s'étonne toujours du volume sonore de la musique moderne dans ma chambre.
Mein Großvater wundert sich immer über die Lautstärke der modernen Popmusik in meinem Zimmer.
Assure la conformité réglementaire avec une surveillance complète du volume sonore et des sous-titres
Gewährleistet die Erfüllung behördlicher Auflagen mit umfassender Überwachung von Audiolautstärke und Untertiteln
Le volume sonore doit être codé à moins de -12 db.
Die Audiolautstärke darf nicht höher als -12 dB codiert sein.
Lorsque la fonction est activée, le volume sonore est adapté automatiquement en fonction des bruits dans l'habitacle.
Bei aktivierter Funktion wird die Wiedergabelautstärke in Abhängigkeit von den Innenraumgeräuschen automatisch angepasst.
Après le concert, mon audition était diminuée à cause du volume sonore trop élevé.
Nach dem Konzert war mein Gehör wegen der viel zu hohen Lautstärke beeinträchtigt.
Le cinéma à domicile devient vraiment agréable quand on peut régler soi-même le volume sonore.
Heimkino macht richtig Spaß, wenn man die Lautstärke einfach selbst einstellen kann.
En écoutant les deux enregistrements, on voit la différence de volume sonore.
Wenn man die beiden Aufnahmen anhört, erkennt man den Unterschied in der Lautstärke.
La conception acoustique du théâtre a été saluée pour sa clarté et son volume sonore.
Die Raumakustik des Theaters wurde für ihre Klarheit und Lautstärke gelobt.
On va dépasser légèrement le volume sonore prévu, mais seulement pendant la dernière chanson.
Wir drehen die Lautstärke etwas über das Vorgesehene hinaus auf, aber nur beim letzten Lied.
Le cinéma offre une séance hebdomadaire pour personnes âgées, avec un volume sonore adapté.
Das Kino bietet wöchentlich eine Vorstellung für Senioren an, mit angepasster Lautstärke.
Certains habitants soutiennent la free party, d'autres la critiquent pour le volume sonore.
Einige Anwohner unterstützen die Free Party, andere kritisieren sie wegen der Lautstärke.
Le volume sonore est considérablement plus bas depuis qu'on a installé ces nouvelles fenêtres.
Seit wir diese neuen Fenster eingebaut haben, ist die Lautstärke deutlich geringer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor volume sonore in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 48 ms.