Il se pourrait que les utilisateurs ayant des privilèges administratifs ne puissent pas configurer vSphere Replication.
Benutzer mit Administratorrechten können vSphere Replication möglicherweise immer noch nicht konfigurieren.
Une fois terminée, vous pouvez utiliser vSphere Replication pour le trafic de réplication entrant.
Nachdem sie abgeschlossen ist, können Sie vSphere Replication für eingehenden Replizierungsdatenverkehr verwenden.
Reprotection et retour arrière automatisé non pris en charge avec vSphere Replication
Erneuter Schutz und automatisiertes Failback werden nicht durch vSphere Replication unterstützt
L'exécution d'une reprotection au moyen de vSphere Replication échoue avec une erreur d'authentification.
Der Vorgang zum erneuten Schützen mit vSphere Replication schlägt mit einem Authentifizierungsfehler fehl.
Par conséquent, la réplication de la machine virtuelle apparaît configurée pour vSphere Replication alors qu'elle ne l'est pas.
Folglich scheint die Replizierung der virtuellen Maschine für vSphere Replication konfiguriert zu sein, sie ist es aber nicht.
Dans de rares cas, vSphere Replication affiche une instance de réplication caduque lorsque la machine virtuelle répliquée est supprimée du site source.
In seltenen Fällen zeigt vSphere Replication eine veraltete Replication-Instanz an, wenn die replizierte virtuelle Maschine von der Quell-Site gelöscht wird.
Même si l'opération signale un échec, vSphere Replication réussit à synchroniser l'état de la machine virtuelle sur le site distant.
Obwohl der Vorgang einen Fehlschlag meldet, synchronisiert vSphere Replication erfolgreich den Status der virtuellen Maschine auf die Remote-Site.
La configuration de la réplication avec vSphere Replication échoue si la machine virtuelle contient deux disques sur des banques de données différentes.
Das Konfigurieren der Replizierung mit vSphere Replication schlägt fehl, wenn die virtuelle Maschine zwei Festplatten auf unterschiedlichen Datenspeichern enthält.
Ce problème se produit car vSphere Replication ne nettoie pas correctement les données de configuration après la tentative de configuration.
Dieses Problem tritt auf, weil vSphere Replication nach dem Konfigurationsversuch die Konfigurationsdaten nicht ordnungsgemäß bereinigt.
Les machines virtuelles que vous protégez à l'aide de vSphere Replication ne peuvent pas être récupérées automatiquement sur le site d'origine en utilisant des plans de récupération existants.
Virtuelle Maschinen, die Sie mit vSphere Replication schützen, können mithilfe vorhandener Wiederherstellungspläne nicht automatisch auf der ursprünglichen Site wiederhergestellt werden.
Les opérations de synchronisation, de récupération ou de reprotection de la machine virtuelle échouent avec vSphere Replication.
Vorgänge zur Synchronisierung, Wiederherstellung oder zum erneuten Schutz virtueller Maschinen schlagen mit vSphere Replication fehl
Quand une machine virtuelle est protégée par vSphere Replication, cette machine virtuelle est répliquée sur le site de récupération.
Wenn eine virtuelle Maschine von vSphere Replication geschützt wird, wird diese virtuelle Maschine auf die Wiederherstellungs-Site repliziert.
vSphere Replication n'est pas disponible lorsque vous tentez de reconfigurer une réplication si la connexion au site cible est interrompue.
vSphere Replication ist in einem Versuch, die Replizierung neu zu konfigurieren, nicht verfügbar, wenn die Verbindung mit der Ziel-Site unterbrochen ist.
