Les passagers se sont dirigés vers le wagon-bar pendant l'arrêt programmé du train.
Während der planmäßigen Pause des Zuges strömten die Passagiere ins Bordbistro.
Le wagon-bar proposait un assortiment de boissons, y compris des jus frais.
Das Bordbistro hatte eine Auswahl an Getränken, einschließlich frischem Saft.
Plus personne ne fait la fête dans le wagon-bar.
Niemand feiert mehr im Barwagen.
Mais Fedor m'a emmené au wagon-bar.
Aber Fedor brachte mich zum Barwagen.
Y a-t-il un wagon-bar? - À l'arrière.
Gibt es einen Speisewagen? - Im hinteren Teil.
On est retournés au wagon-bar.
Wir gingen zurück zum Speisewagen.
Il a trouvé une place dans le wagon-bar et s'est détendu avec un magazine.
Er fand einen Platz im Bordbistro und entspannte sich mit einer Zeitschrift.
Elle a acheté un sandwich et un soda au wagon-bar.
Sie kaufte ein Sandwich und eine Cola im Bordbistro.
En deuxième classe, il n'y a pas de service à table, seulement un petit wagon-bar.
In der zweiten Klasse gibt es keinen Service am Platz, nur ein kleines Bordbistro.
Elle aimait observer les gens alors qu'elle était assise dans le wagon-bar.
Sie genoss es, die Leute zu beobachten, während sie im Bordbistro saß.
Pendant le voyage en train, ils finissent par avoir très faim et achètent des biscuits au wagon-bar.
Während der Zugfahrt bekommen sie irgendwann einen Mordshunger und kaufen sich Kekse im Bordbistro.
Trouver une place dans le wagon-bar était facile, car il n'était qu'à moitié plein.
Einen Sitz im Salonwagen zu finden war einfach, da er nur halb voll war.
Les boissons (vin, bière, boissons non alcoolisées) sont servies dans le wagon-bar à frais supplémentaires.
Wein, Bier oder alkoholfreie Getränke ist gegen Aufpreis im Barwagen erhältlich.