Vertaling van "websphere application server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Déclarez une bibliothèque partagée dans la console d'administration de WebSphere Application Server.
Deklarieren Sie in der Administrationskonsole von WebSphere Application Server eine gemeinsam genutzte Bibliothek.
Découvrez comment réussir la planification et l'exécution de votre migration vers une version plus récente de WebSphere Application Server.
Sehen Sie, wie Sie eine Migration auf eine neuere Version von WebSphere Application Server erfolgreich planen und durchführen können.
Vous définissez les concepts de base de la configuration utilisateur dans la console WebSphere Application Server.
Die grundlegenden Informationen für die Benutzerkonfiguration werden in der Konsole von WebSphere Application Server definiert.
Vérifiez que le fichier dispose du droit de lecture pour l'utilisateur qu installe WebSphere Application Server.
Im Anschluss an den Fehler könnte eine weitere Ausnahme angegeben sein: Überprüfen Sie, ob der Benutzer, der WebSphere Application Server installiert hat, über die Leseberechtigung für die Datei verfügt.
Avec une valeur différente, la tâche Ant considère que l'installation est effectuée sur un serveur WebSphere Application Server.
Bei einem anderen Wert geht die Ant-Task davon aus, dass die Installation in einem WebSphere Application Server erfolgt.
Prend en charge le développement et le déploiement de services vers IBM WebSphere Application Server sur plusieurs plateformes.
Die Entwicklung und Implementierung von Services für IBM WebSphere Application Server auf mehreren Plattformen werden unterstützt.
A partir de WebSphere Application Server, profil Liberty, version 8.5.5., associez cette propriété à la valeur true pour activer l'utilisation du registre fédéré.
Setzen Sie diese Eigenschaft für WebSphere Application Server Liberty Profile ab Version 8.5.5 auf true, um die Verwendung der eingebundenen Registry zu aktivieren.
Par défaut, certaines versions de WebSphere Application Server s'exécutent avec Java 6.
Einige Versionen von WebSphere Application Server werden standardmäßig mit Java 6 ausgeführt.
Cette étape est obligatoire pour les parcs de serveurs qui utilise le profil complet de WebSphere Application Server ou Liberty doit être activé.
Dieser Schritt ist für Farmen obligatorisch, die WebSphere Application Server Full Profile oder Liberty verwenden, da die Sicherheit aktiviert sein muss.
Identifiez un répertoire adapté pour le fichier JAR du pilote JDBC dans le répertoire d'installation de WebSphere Application Server.
Bestimmen Sie ein geeignetes Verzeichnis für die JAR-Datei des JDBC-Treibers im Installationsverzeichnis von WebSphere Application Server.
Pour le profil Liberty de WebSphere Application Server, vous devez disposer des droits permettant d'effectuer les actions suivantes
Für WebSphere Application Server Liberty Profile müssen Sie berechtigt sein, die folgenden Aktionen auszuführen
Pour définir une propriété JNDI sur WebSphere Application Server Liberty, ajoutez une balise dans le fichier server.xml comme suit
Wenn Sie eine JNDI-Eigenschaft für WebSphere Application Server Liberty festlegen möchten, fügen Sie wie folgt einen Tag zur Datei server.xml hinzu
En modernisant vos applications WebSphere Application Server et en créant une infrastructure de microservices, vous pouvez tirer parti de vos investissements actuels pour offrir de nouvelles fonctionnalités à votre propre rythme, tout en réduisant la complexité et les coûts.
Durch die Modernisierung Ihrer vorhandenen WebSphere Application Server-Anwendungen und die Erstellung eines Microservice-Frameworks können Sie Ihre bereits getätigten Investitionen nutzen, um neue Funktionen in Ihrem eigenen Tempo bereitzustellen und gleichzeitig die Komplexität und Kosten zu reduzieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
