Vertaling van "wikitext" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour voir l'éditeur wikitext, cliquez sur l'icône des crochets dans le coin supérieur droit.
Um den Wikitext-Editor zu sehen, klicken Sie auf das Klammern-Symbol in der oberen rechten Ecke.
Plus complexe et sujet aux erreurs que la coloration syntaxique, mais peut-être même plus utile, serait une fonctionnalité pour replier les structures wikitext en blocs afin que les utilisateurs puissent facilement ignorer les choses qu'ils ne veulent pas éditer sans avoir à les lire.
Komplexer und fehleranfälliger als Syntaxhervorhebung, aber vielleicht noch nützlicher wäre ein Feature für das Einklappen von Wikitext-Strukturen in Blöcke, so dass Benutzer leicht Dinge ignorieren können, die sie nicht bearbeiten möchten, ohne sie lesen zu müssen.
Wikitexte avec balises HTML supprimées et les entités remplacées. wikitext
Wikitext mit entfernten HTML-Tags und ersetzten Entitäten. wikitext
Pour attribuer une catégorie à une page, placez simplement le lien"[[Category:Category name]]" dans la page du wikitext.
Um einer Seite eine Kategorie zuzuweisen, füge den Link"[[Category:Category name]]" in den Wikitext der Seite ein.
Pour ajouter des puces, des listes numérotées ou paragraphes en retrait, vous pouvez utiliser les options puces/numéros dans la barre d'outils ci-dessus, ou cliquez sur Wikitext et utiliser le code suivant
Um Aufzählpunkte, nummerierte Listen, oder eingezogene Paragraphen hinzuzufügen, können Sie die „Nummer/ Aufzählpunkt" Option in der Symbolleiste oben benutzen, oder auf „Wikitext" klicken und folgenden Code benutzen
NOTE: Selon l'éditeur que vous utilisez, cela pourrait apparaître en Wikitext comme ceci: [[Catégorie:Pologne]].
Achtung: Abhängig davon welchen Editor Sie benutzen, erscheint dies in Wikitext wie: [[Kategorie:Kategorie]], oder vergleichbar
Cette fonctionnalité a en fait été créée pour l'éditeur wikitext existant en 2011, mais nous avons dû l'abandonner car la très grande complexité de wikitext signifie que c'était extrêmement lent pour la plupart des utilisateurs.
Dieses Feature wurde für den bestehenden Wikitext-Editor bereits im Jahr 2011 entwickelt, aber wir mussten es aufgeben, da die sehr hohe Komplexität von Wikitext bedeutet, dass dies für die meisten Benutzer extrem langsam war.
Jusqu'à ce qu'ils soient entièrement pris en charge, vous pouvez en copier un depuis une autre page ou directement modifier la source wikitext.
Bis das passiert, musst du direkt den Quelltext bearbeiten, wenn du sowas hinzufügen oder verändern möchtest.
Une fonctionnalité importante qui est souvent discutée est la coloration syntaxique de wikitext pour aider les utilisateurs à identifier d'un simple coup d'œil le contenu sur lequel ils travaillent.
Ein großes Feature, das oft diskutiert wird, ist die Syntaxhervorhebung von Wikitext, um die Benutzer zum richtigen Inhalt zu führen, den sie sich vorstellen.
En outre, il pourrait être intéressant d'explorer les performances que nous pourrions faire sur une fonctionnalité si nous devions faire quelques simplifications des types de wikitext que nous avons essayé de mettre en évidence.
Außerdem könnte es sich auch lohnen zu untersuchen, wie performant wir ein Feature dazu machen könnten, wenn wir einige Vereinfachungen der Wikitext-Formatierungen vornehmen würden, die wir versuchen hervorzuheben.
Encore une fois, comme pour la coloration syntaxique, nous pourrions avoir besoin de faire des compromis sur la complexité de wikitext que nous reconnaissons en échange de fournir quelque chose de suffisamment performant pour être utile à la plupart de nos utilisateurs.
Wie bei der Syntaxhervorhebung müssen wir möglicherweise Kompromisse bei der Komplexität des Wikitextes eingehen, die wir erkennen, dafür dass wir etwas bieten, das leistungsfähig genug ist, um für die meisten unserer Benutzer nützlich zu sein.
Pour que le wikitext retourné par la fonction parseur soit complètement analysé (en incluant les expansions des modèles), définissez l'option noparse à "faux" lors du retour
Um den Wikitext Ihrer Parser Function vollständig geparst zurückgeben zu lassen (einschließlich Erweiterung der Vorlagen), setzen Sie die noparse-Option bei der Rückgabe auf false
Inversement, pour faire en sorte que le code HTML retourné par votre fonction parseur reste "non-parsé" (à la place d'avoir du wikitext), utilisez ceci
Umgekehrt, damit Ihre Parser Function anstelle von Wikitext HTML zurückgibt, das ungeparst bleibt, benutzen Sie dies: test.
