Examples with "window splith ou /window splitv" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une barre avec le type window est affichée dans chaque fenêtre, par exemple si vous découpez l'écran (avec /window splith ou /window splitv), vous aurez une barre dans chaque fenêtre.
Eine Bar, vom Typ window, wird in jedem einzelnen Fenster dargestellt, beispielsweise wenn man das Fenster teilt (mit/window splith oder/window splitv).
Après l'indexation complète du disque, la recherche Windows devient beaucoup plus fluide.
Nach der vollständigen Indexierung der Festplatte läuft die Windows-Suche deutlich flüssiger.
Sur cette maison bourgeoise, les bow-windows font élégamment saillie sur le jardin arrière.
An diesem bürgerlichen Haus ragen die Erker elegant in den hinteren Garten hinein.
Il a remplacé son ancien Windows craqué par une copie légale pour éviter les problèmes.
Er hat sein altes gecracktes Windows durch eine legale Kopie ersetzt, um Ärger zu vermeiden.
Le manuel explique comment installer le lecteur-graveur et le configurer correctement sous Windows.
Im Handbuch steht, wie man das Brennerlaufwerk installiert und unter Windows richtig einrichtet.
Windows dans la Cour, donc... peu gêné par le trafic.
Fenster in den Hof, so wenig gestört durch den Verkehr.
La protection contre les virus Windows est proposée contre un léger supplément.
Der Schutz vor Windows Viren ist zu einem kleinen Aufpreis erhältlich.
Et vous savez, une nouvelle version de Windows sort cet automne.
Und wie Sie wissen, kommt diesen Herbst ein neues Windows.
La maison avait une bow-window qui laissait entrer plus de lumière dans le salon.
Windows PowerShell essaie de déterminer le type d'objet d'après l'expression.
Windows PowerShell versucht, den Objekttyp anhand des Ausdrucks zu bestimmen.
Windows Update détermine les mises à jour qui s'appliquent à votre ordinateur.
Windows Update stellt fest, welche Updates für Ihren Computer gelten.
Mon frère préfère ubuntu à Windows, car il trouve l'interface plus simple et agréable.
Mein Bruder bevorzugt Ubuntu gegenüber Windows, weil er die Oberfläche einfacher und angenehmer findet.
Microsoft Windows est un exemple clair et instructif de logiciel non libre.
Microsoft Windows ist ein gutes und lehrreiches Beispiel für unfreie Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.