Vertaling van "yard built" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le constructeur japonais a créé plus d'une centaine de SR Brat Style dans sa carrière, y compris sa première collaboration Yard Built: la sublimissime SR400 B.S.R.
Der japanische Custom Designer hat in seiner Karriere über 100 SRs von Brat Style geschaffen, darunter auch sein erstes Yard Built-Ptojekt - die unglaublich coole SR400 B.S.R.
Les spécialistes portugais de la monocoque sont de retour et démarrent l'année 2016 en beauté avec leur troisième projet Yard Built, basé sur la mythique Yamaha VMAX.
Die Monocoque-Meister aus Portugal melden sich 2016 mit ihrem dritten YARD Built-Projekt auf Basis der Yamaha VMAX zurück.
On n'associe généralement pas la SR400 aux courses de MotoGP, mais cette préparation est des plus authentiques, une véritable édition spéciale Yard Built!
Die SR400 verbindet man normalerweise nicht mit dem MotoGP-Rennsport, aber diese Maschine ist so echt und authentisch wie es nur möglich ist,
Les pneus Bridgestone 100/100 de 18 pouces sont montés à l'avant et à l'arrière ce qui accentuent davantage la double personnalité de cette Yard Built.
Bridgestone Reifen im Format 100/100-18 vorn und hinten unterstreichen die interessante Persönlichkeit dieser Yard Built Kreation.
Les motos sur mesure Yard Built sont généralement conçues pour inspirer nos clients, pour rendre leurs XSR900, XSR700, XV950R ou SCR950 uniques.
Yard Built Custom Bikes dienen eigentlich der Inspiration unserer Kunden, damit diese ihre XSR900, XSR700, XV950R oder SCR950 zu echten Unikaten machen können.
Pour leur dernière création Yard Built, Osvaldo et Alex ont choisi d'offrir un tout nouveau look à la VMAX, en améliorant et en exploitant ses performances de dragster.
Für ihre neueste YARD Built-Kreation haben sich Osvaldo und Alex vorgenommen, der VMAX ein völlig neues Image zu verpassen, das die Drag Racing-Qualitäten des V4-Bikes betont.
«Je crois qu'on voit souvent les modèles Yard Built comme des hommages au passé, et peut-être à juste titre», a déclaré Antoine Clémot, Chef de produits moto chez Yamaha Motor Europe.
„Ich glaube, Yard Built wird oft, vielleicht zu Recht, als der Ort gesehen, an dem wir unseren Respekt vor der Vergangenheit zeigen", so Antoine Clémot, Produktmanager Motorcycle bei Yamaha Motor Europe.
Proposée en noir - la couleur de prédilection des Wrenchmonkees, la XSR900 Yard Built « Monkeebeast » va encore plus loin en rompant avec la tradition.
Mit ihrem charakteristischen Schwarz mischt die Yard Built XSR900 «Monkeebeast» die Custom Szene kräftig auf und beschreitet neue Wege.
C'est à Amsterdam que le tout dernier projet Yard Built, basé sur la Yamaha XV950, a été dévoilé.
Suite à la création du concept, les Frères Bender ont commercialisé une série de pièces du kit afin que les propriétaires de SR400 puissent construire leurs propres Yard Built « Homage ».
Nachdem die Bender-Brüder ihr Konzept-Bike präsentiert haben, bieten sie nun unterschiedliche Kit-Parts an, so dass SR400 Besitzer ihr eigenes Yard Built '„Hommage"' Bike bauen können.
Après avoir concrétisé le concept 'Lightning', Deus à crée une seconde Yard Built SR400, la Deus 400.
Nachdem sie das Lightning Konzept in der Realität umgesetzt hatten, haben Deus nun eine zweite Yard Built SR400 entwickelt, die Deus 400.
Prêt à démarrer l'année 2017 avec un style purement customisé, le programme Yard Built de Yamaha fait son retour dans les ateliers du préparateur taïwanais à l'expertise reconnue, Winston Yeh de Rough Crafts.
Das Yard Built-Programm von Yamaha beschert 2017 einen waschechten Custom-Style-Start und kehrt nach Taiwan zurück, in die Werkstätten des berühmten Meisters Winston Yeh von Rough Crafts.
La légendaire XJR1300 n'en finit pas de fêter son 20e anniversaire, avec cette troisième machine Yard Built de l'année qui est aussi la première du préparateur Numbnut Motorcycles.
Zum 20-jährigen Jubiläum der legendären XJR ist nun das dritte Modell des Yard Built Projekts auf die Räder gestellt worden.
