Dans les années 1880, les plantes de café fleurissent sur L'Île de Java, en particulier, jusqu'à ce qu'une maladie appelée rouille du café décime leur population.
By the 1880's Coffee plants flourished across the island of Java, in particular, until a disease called Coffee rust decimated their population.
Commerçant hollandais malin et entreprenant, protagoniste du premier vol audacieux de quelques plantes de café, dont il s'empara en débarquant à Mocha, au Yémen, en 1690, et qu'il repiqua à Batavia (aujourd'hui Djakarta, Île de Java).
An astute and resourceful Dutch trader, who organised the first audacious theft of some coffee plants, that he secretively stole sailing from Mocha, in Yemen, in 1690, and that he transplanted in Batavia (now Jakarta, island of Java).
Sur l'île de Java qui a largement été défrichée pour l'agriculture et le développement, elle constitue un bastion de la biodiversité.
It is a stronghold of biodiversity on Java, which elsewhere has been widely cleared for agriculture and development.
Ces entreprises scolastiques et sa connaissance de la culture locale l'a rendu précieux au gouvernement de Raffles dans l'île de Java.
His knowledge of the local culture supported Raffles's government in Java.
Mais c'est Bogor, sur l'île de Java, qui détient le record du monde des orages.
But it's Bogor on Java Island, which holds the world record of storms.
L'île de Java est un paradis indonésien, situé entre Sumatra et Bali.
Java Island is an Indonesian paradise, situated between Sumatra and Bali.
Bondowoso : Caméra en direct sur le lac acide du cratère du volcan Kawah Ijen qui est situé sur l'Île de Java en Indonésie.
Live camera on the acid lake of the crater of Kawah Ijen volcano which is located on the island of Java in Indonesia...
On vit même des assiettes volantes dans l'île de Java.
One even saw flying plates on the island of Java.
Sur l'île de Java, ce savoir-faire unique risque malheureusement de disparaitre.
Unfortunately, this unique craft may well disappear from the island of Java.
L'île de Java compte le plus d'activité volcanique.
The island of Java has the most volcanic activity.
Dans l'ouest, vous verrez au loin l'île de Java.
In the west you will see in the distance the island of Java.
Une entreprise communautaire sur l'île de Java
A community based enterprise in the island of Java
