We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Central Java
Mes condoléances aux victimes du tsunami à Mentawai, Sumatra et de l'irruption volcanique du mont Merapi à Java centre, cette semaine.
My condolences to the victims of tsunami in Mentawai, Sumatra and of vulcanic eruption of Mount Merapi in Central Java, this week.
Le trogoderme, Trogoderma granarium Everts (Celeoptera: Dermestidae) a été observé pour la première fois à Java Centre (Indonésie) il y a une vingtaine d'années, dans des stocks de produits importés.
Khapra beetle, Trogoderma granarium Everts (Celeoptera: Dermestidae) was first found in Central Java, Indonesia together with imported stored products about two decades ago.
Accompagné par un immense instrument collectif appelé gamelan, différent de celui que l'on trouve à Java Centre ou à Bali.
It is accompanied by an immense collective instrument called the gamelan, different from those found in central Java or in Bali.
Secteur social: Des directives relatives à la formation des travailleurs sociaux ont été mises au point, ainsi que des procédures opérationnelles standard pour les services intégrés à Java Centre, Nusa Tenggara Ouest, Maluku, Aceh Ouest et Nias.
3). Social Sector: Formulation of training guidelines for social workers as well as of Standard Operational Procedures (SOP) for the integrated services in Central Java, West Nusa Tenggara, Maluku, West Aceh and Nias.
Par ailleurs, en collaboration avec l'UNICEF, le Gouvernement a renforcé la formation destinée aux responsables de l'application des lois à Java Centre, à Java Est, en Papouasie, à Maluku et à Sulawesi Ouest.
In addition, in collaboration with the UNICEF, the Government has reinforced trainings for law enforcers in Central Java, East Java, Papua, Maluku, and West Sulawesi.
Pour les sceptiques, nous ajoutons ci-dessous cette photo d'un joueur de racle à Java Centre (9e siècle) !
For skeptics, we add this picture of a scraper player from Central Java (9th century)! The grooves are here perfectly visible.
Il s'appuie sur un corpus de 202 peintures sous verre collectées par l'auteur et d'autres chercheurs au cours des trente dernières années, principalement à Java Centre et Java Est.
It is based on a corpus of 202 reverse glass paintings collected by the author and other researchers over the past 30 years, mainly in Central and East Java.
En outre, des dispositions spéciales ont été prises par les autorités locales, notamment à Jakarta, à Java Ouest, à Java centre et à Bangka Belitung, pour promouvoir et protéger les droits des personnes handicapées et leur garantir l'accès au travail.
Moreover, specific local government regulations, among others in Jakarta, West Java, Central Java and Bangka Belitung, have been enacted in order to promote and protect the rights of persons with disabilities, including by providing access to work for them.
Cette activité d'information a commencé dans les îles Riau, à Java Centre, dans la région spéciale de Yogyakarta, à Kalimantan Ouest et à Nusa Tenggara Ouest.
The dissemination process has commenced in the provinces of Riau Islands, Central Java, the Special Region of Yogyakarta, West Kalimantan and West Nusa Tenggara.
Il existe certaines variantes de ce plat comme le kupat tahu Kuningan du Kabupaten de Kuningan à Java occidental, le kupat tahu Magelang du Kabupaten de Magelang, à Java Centre, et le kupat tahu gempol de Surabaya, à l'est de Java.
Popular variants of kupat tahu includes Kupat tahu Kuningan from Kuningan Regency in West Java, Kupat Tahu Magelang from Magelang Regency, Central Java, and Kupat tahu Gempol from Surabaya, East Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.