We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
through Java
Grâce à une toute petite photo sur laquelle je tombais en voyageant à travers Java, je décidais d'aller vers ces îles.
Thanks to a very small photo that I came across when travelling through Java, I decided to make my way to the islands.
Ce danseur faisait partie d'une troupe de saltimbanques itinérants qui voyageait à travers Java à la fin du 19ème siècle, exécutant des danses et présentant des spectacles de marionnettes.
This dancer was part of a troupe of wandering entertainers who traveled through Java in the late 19th century, performing dances and puppet shows.
Ce tutoriel vous emmène à travers Java fourni Date de la classe qui est disponible dans java.util package, cette classe encapsule la date et l'heure.
This tutorial would take you through Java provided Date class which is available in java.util package, this class encapsulates the current date and time.
C'est dans le début du 18e siècle lorsque le botaniste hollandais Karl Ludwig Blume pendant un de ses voyages à travers Java voit encore un groupe de papillons pendu à un arbre.
It was in the early 18th century when the Dutch botanist Karl Ludwig Blume, during one of his trips through Java thinks he sees a group of butterflies hanging from a tree.
10/10 Après 2 semaines de voyage à travers Java, nous avons passé un merveilleux moment de détente ici à la belle villa Frangipani; grâce à l'excellent personnel !
G Anderson Villa Frangipani After 2 weeks travelling through Java, we had a wonderful relaxing time here and beautiful villa Frangipani; thanks to the excellent staff!
Errington a montré la façon dont les Priyayi javanais, dont les ancêtres faisaient le service dans les cours royales javanaises, sont devenus en quelque sorte des émissaires longtemps après la dissolution de ces cours et représentaient le meilleur exemple de "discours raffiné" à travers Java.
Errington demonstrated how the Javanese *priyayi*, whose ancestors served at the Javanese royal courts, became emissaries, so to speak, long after those courts had ceased to exist, representing throughout Java the highest example of "refined speech."
Durant 17 jours d'études et de randonnées à travers Java, d'ouest en est pour atteindre l'île de Bali, vous êtes émerveillé!
The 17-days study and trekking tour crosses Java from West to East and ends on Bali.
Après avoir terminé ses études, elle retourne à Java, où elle se marie puis voyagé beaucoup à travers Java et les Moluques avec son mari.
After completing her education she returned to Java, where she married and travelled extensively across Java and the Moluccas with her husband.
Nouvelles Instructions pour Java Webstart dès version BBj 7 Depuis la version 7 de BBj, les instructions pour l'installation et le démarrage du BBj Thin Client à travers Java Webstart ont changés.
Changed Instructions for Java Webstart in BBj 7 In BBj 7.0 the installation instructions for BBj Thin Client start over Webstart have changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
