Fondée au 12e siècle, elle a été incendiée trois fois.
Founded in the 12th century, it has been burned three times.
Soixante-treize séances scolaires ont été proposées lors de cette 12e édition.
Seventy-three school screenings took place during this 12th edition.
Aux mères enregistrées auprès d'un établissement médical avant le 12e mois de la grossesse
For mothers registered with medical institutions before the twelfth week of pregnancy
Cependant sa place était très proche de la qualification après avoir terminé à la 12e place en demi-finale.
However its entry came very close to qualifying after coming twelfth place in the semi-final.
Au 12e siècle, deux églises en pierre s'élevaient ici.
In the 12th century there were two stone churches.
Ce printemps, les organisateurs présentent la 12e édition!
This spring, the promoters present the 12th edition!
Les invités qui ont célébré leur 12e anniversaire sont libres de voyager seuls.
Guests who have reached their 12th birthday are able to travel on their own.
Elle est initialement affectée à la 12e armée.
The division was initially assigned to the 12th army.
On regarde les problèmes de statistiques du 12e.
We're looking at compstat issues in the 12th.
Un tympan 12e siècle visible sur la façade sud de l'église
A tympanum from the 12th century on the facade of the churcch
Elle propose des cours aux élèves du 6e au 12e grade.
It admits students from class 6th till 12th.
Je m'excuse d'avoir manqué ton 12e anniversaire malgré ma promesse.
I apologise that I didn't turn up for your 12th birthday party after promising I would.
Wenck est en marche avec la 12e armée.
Wenck is advancing with the 12th army.
