Vertaling van "16QAM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon l'invention, les bits à transmettre dans un système de communication sont soumis à un codage de canal et transformés en bits systématiques et en bits de parité, puis ils sont représentés pour la transmission sur des symboles de modulation, par exemple d'un modulateur 16QAM
in accordance with the invention, the bits to be transmitted in a communication system are subjected to a channel coding and transformed into systematic bits and into parity bits, then they are represented for transmission on modulation symbols, for example of 16QAM modulator
un procédé de démodulation logicielle pour modulation d'amplitude en quadrature (QAM) 16-aire dans un système de communication, ledit procédé pouvant obtenir la puissance moyenne de chaque constellation en 16QAM par l'estimation de la réception de puissance dans les canaux de trafic
a soft demodulating method for 16-ary QAM (quadrature amplitude modulation) in a communication system can obtain average power of each constellation in 16QAM by estimating receiving power in traffic channels
On fait appel à de nouvelles techniques de modulation (par exemple une sous-modulation 16QAM ainsi qu'une modulation 7FSK) qui permettent d'utiliser des composants peu coûteux dans les émetteurs et les récepteurs avec une importante probabilité de réussite.
Novel modulation techniques (e.g., a 16QAM submodulation together with a 7FSK modulation) are used such that low cost components can be used in the transmitters and receivers while achieving outstanding probability of success performance.
un procédé et un appareil permettant de calculer des mesures de sortie à décision pondérée pour un turbo décodeur, qui comprend des circuits associés à une modulation par déplacement de phase huit aires (8PSK) et à une modulation d'amplitude en quadrature seize aires (16QAM)
a method and apparatus for computing soft decision input metrics to a turbo decoder includes circuits associated with eight-ary phase shift keyed (8PSK) modulation and sixteen-ary quadrature amplitude modulation (16QAM)
en fonction du paramètre RV xrv entré par la section de sélection de motif RV, la section de codage de canal modifie le motif de correspondance de taux des données de transmission et le réarrangement de constellation (uniquement appliqué à 16QAM).
according to the RV parameter xrv input from the RV pattern selection section, the channel encoding section modifies the rate matching pattern of the transmission data and the constellation rearrangement (applied only to the 16QAM).
qui contient au moins deux tables de paramètres RV pour QPSK et pour 16QAM, sélectionne, sur la base de la correspondance entre un nombre estimé d'émissions entrées à partir d'une partie d'estimation du nombre d'émissions
has stored therein at least two RV parameter tables for QPSK and for 16QAM, selects, based on the correspondence between an estimated number of transmissions inputted from a number-of-transmissions estimating part
La station relais modifie un agencement de bits de sorte que chaque bit de mots de code (S1 + P1) de S1 vient dans une position de la détermination de quadrant de toute la constellation 16QAM.
The relay station changes a bit arrangement so that each bit of codewords (S1+P1) of S1 comes in a position of the quadrant judgment of all 16QAM constellation.
une section de sélection de motif RV contient au moins deux tableaux de paramètres RV: un tableau QPSK et un tableau 16QAM
an RV pattern selection section contains at least two RV parameter tables: one for QPSK and the other for 16QAM
Le désentrelaceur peut être conçu pour décoder une métrique de décision non stricte pour l'une quelconque d'une modulation QPSK, 16QAM et 64QAM.
The de-interleaver may be adapted to decode a soft decision metric for any of a QPSK, 16QAM, and 64QAM modulation.
Les principales technologies actuelles incluent 8QAM et 16QAM, et 64QAM est également en cours de recherche et développement.
Currently mainstream technologies include 8QAM and 16QAM, and 64QAM is also under research and development.
L'utilisation des formats de modulation plus complexes, tels que le 16QAM (pour « Quadrature Amplitude Modulation »), avec 16 états possibles, permet d'augmenter le débit transmis.
The use of more complex modulation formats, such as 16 level quadrature amplitude modulation (16QAM) allows increasing the data rate.
Un signal DVB-C 16QAM est repré́senté́ dans un quadrillage avec 16 zones diffé́rentes, un signal DVB-C 64QAM est représenté dans un quadrillage avec 64 zones, etc.
A DVB-C 16QAM signal is represented on the screen by a total of 16 different zones, and a DVB-C 64QAM is represented on the screen by a total of 64 different zones.
La porteuse unique ou les 3780 porteuses multiples peuvent être modulées en 4QAM, 16QAM et 64QAM.
The single carrier or 3780 multicarriers can be modulated with 4QAM, 16QAM and 64QAM.
