Sa façade baroque du 17e siècle est tapissée "d'azulejos".
Its baroque façade of the 17th century is covered "d'azulejos".
Les premiers enregistrements de phares à cet endroit datent du 17e siècle.
The first records of lighthouses here date from the 17th century.
Le pourpoint de l'acteur était une reproduction parfaite de la mode du 17e siècle.
The actor's jerkin was a perfect reproduction of 17th-century fashion.
Les prêtres ayant suivi ce rituel du 17e siècle
C'est la 17e chemise que je perds cette semaine.
Il ne s'agit pas de passages bibliques, mais de poésie religieuse contemporaine des 17e et 18e siècles.
These are not biblical passages, but contemporary religious poetry from the seventeenth and eighteenth centuries.
Elle fut remaniée au 17e siècle et reconvertie en pigeonnier.
It was altered at the 17th century and was reconverted into pigeon.
Un potager a été recréé à la mode du 17e siècle.
A vegetable garden has been recreated in the style of the 17th century.
Et au 17e siècle, c'était plus comme ça.
And in the 17th century, it was more like this.
Comme cet extraordinaire graffiti réalisé entre le 16e et 17e siècle,
Like this extraordinary graffiti, carved between the 16th and 17th centuries,
Ce château médiéval a été transformé au cours des 16e et 17e siècles.
The medieval castle was upgraded in the 16th and 17th centuries.
Découvrez tout sur la manie des tulipes au 17e siècle.
Learn all about tulip mania in the 17th century.
Trente cents le demi-kilo, à l'ouest de la 17e.
Thirty cents a pound west of the 17th.
