Le 30e anniversaire était l'occasion idéale pour souligner leur travail exemplaire.
Our 30th anniversary was the perfect occasion to highlight their exemplary work.
Cette année vous célébrez le 30e anniversaire du parc de sculptures.
This year you are celebrating the 30th anniversary of the sculpture park.
Les exploits militaires de Clark ont tous précédé son 30e anniversaire.
Clark's major military achievements occurred before his thirtieth birthday.
Trinquons à la santé de nos parents pour leur 30e anniversaire de mariage.
Let's drink the health of our parents on their 30th wedding anniversary.
Cette année souligne le 30e anniversaire de cet ouvrage peu commun.
This year marks the 30th anniversary of this extraordinary work.
Aujourd'hui, c'est le 30e anniversaire de mon jeu.
Well, today is the 30th anniversary of my game.
Une soirée unique à l'image de ce 30e anniversaire !
A unique evening event reflecting this 30th anniversary!
C'est ton 30e anniversaire et j'ai fait une promesse.
It's your 30th birthday and I made a promise.
L'exanthème disparaît avec desquamation du 8e au 30e jour.
The rash disappears with desquamation from the 8th to 30th day.
Et au 30e étage, il y a une salle de sport
And on the 30th floor, there is a gym
Plaque célébrant la 30e année de gouvernement d'un empereur
Slab celebrating the 30th year of governance of an emperor
Plus ou moins la 30e année d'affilée que je ne suis pas avec elle.
Pretty much the 30th year straight that I haven't been with her.
Le parc fête son 30e anniversaire cette année!
The park is celebrating its 30th anniversary this year!
