Vertaling van "4e session" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une performance peut être organisée à la fin de la 4e session.
There could be a performance at the end of the 4th session.
Nous en sommes déjà à la 4e session des dîners dégustation en collaboration avec nos fournisseurs.
We are already at the 4th session of tasting dinners in cooperation with our suppliers.
Deux comités ont été investis d'un nouveau mandat pendant la 4e session.
Lors d'une séance d'un jour après les élections de juin 2003, l'Assemblée a adopté une motion rétablissant le processus budgétaire de la 4e session de la 37e législature.
During a one day sitting following the general election in June 2003 the House passed a motion to reinstate the budget process from the Fourth Session of the 37th Legislature.
Cet examen doit avoir lieu entre le début de la 3e session et la fin de la 4e session.
This examination should take place sometime between the beginning of the third session and the end of the fourth session.
Elle a tenu sa 4e session les 12 et 13 mai et procédé à une première sélection de monuments et de sites, le but étant d'établir une liste récapitulative des éléments désignés comme faisant partie du patrimoine national.
The Commission held its fourth session on 12 and 13 May and made a first selection of monuments and sites, with the intention of producing a consolidated list of designated national heritage.
Cette Conférence constituant le principal cadre d'observation et d'appréciation de la mise en œuvre de la Convention, sa 4e session offrira une occasion unique de découvrir les mesures et programmes de lutte contre le dopage dans le sport développés par les gouvernements au niveau national.
This conference constitutes the main framework for monitoring and assessing the implementation of the Convention, its fourth session provides a unique opportunity to ascertain the policies and programs of fight against doping in sport developed by governments at the national level.
La prochaine réunion (4e session) aura lieu du 17 au 19 décembre 2002.
The next meeting (4th Session) will be held from 17-19 December 2002.
La 4e session de la 38e législature a été prorogée le 16 février 2009, soit une semaine après la date prévue au calendrier parlementaire.
The fourth session of the 38th Parliament was prorogued on February 16, 2009, one week later than originally scheduled in the parliamentary calendar.
La 4e session de la 35e législature s'est terminée le 13 juillet 1995, après 76 jours de séance.
The fourth Session of the 35th Parliament concluded on July 13, 1995, after seventy-six sitting days.
Jusqu'à sa 4e session, le Comité n'a eu à recourir au vote formel sur aucun sujet.
Up until the 4th session the Committee had not resorted to formal voting on any issue.
Déclaration de la Campagne globale pour la clôture de la 4e session du Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les sociétés transnationales et autres entreprises en matière de droits humains
Press releases Declaration of the Global Campaign for the closing of the 4th session of the open-ended intergovernmental working group on transnational corporations and other business enterprises with respect to human rights
La 4e session de la 36e législature s'est poursuivie en mai et en juin.
The 4th Session of the 36th Legislature continued to sit during the months of May and June.
