Visions du réel réinvente sa 51e édition, qui se tiendra entièrement en ligne
Visions du réel reinvents its 51st edition which will unspool entirely online
La protection temporaire n'est valide qu'au sud du 51e parallèle.
Temporary medical protection is only valid south of the 51st parallel.
Elle a dit à Calgary que l'Alberta devrait être le 51e État.
In Calgary, she said Alberta should be the fifty-first state.
Ann Coulter a déclaré que l'Alberta devrait être le 51e État des États-Unis.
Ann Coulter said that Alberta should be the fifty-first state.
Cette année, nous sommes fiers de célébrer notre 51e anniversaire.
This year we are proud to celebrate our 51th anniversary.
2019 marque la 51e année de partenariat entre Citroën et Total.
2019 marks the 51th anniversary of the partnership between Citroën and Total.
Suite des décisions sur les projets de proposition restant de la 51e séance
Continuation of action on draft proposals remaining from the 51st meeting
Toutes les chambres sont non-fumeurs (chambre fumeurs située au 51e étage)
All rooms are non-smoking (smoking room located on the 51st floor)
Les 50e et 51e wagons étaient des wagons-trémies couverts vides.
The 50th and 51st cars were empty covered hopper cars.
Nous tenons aujourd'hui la 51e réunion du comité.
Today is the 51st meeting of our committee.
Malgré ça, vous pourrez toujours donner votre opinion de 51e contributeur.
Well, even so, you may continue to voice your opinion as the 51st member.
Je veux aujourd'hui souligner la journée qui aurait été son 51e anniversaire de naissance.
Today I rise to toast what would have been her 51st birthday.
exactement comme celui-ci pour ma 51e fête.
just like this one for my 51st nameday.