Vertaling van "A..1.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voir le paragraphe A..1.1. de la présente section en ce qui concerne les valeurs à utiliser pour les masses molaires.
See paragraph A..1.1. of this section for the values to use for molar masses.
Générateurs de vapeur spécialement conçus ou préparés pour le circuit de refroidissement primaire ou intermédiaire d'un réacteur nucléaire au sens du paragraphe A..1.1. ci-dessus.
Steam generators especially designed or prepared for the primary, or intermediate, coolant circuit of a nuclear reactor as defined in paragraph A..1.1 above.
Gélose nutritive (A..1.1)
7.1 Comme indiqué au paragraphe A..1.1 ci-dessus, les procédures législatives ci-après concernant le gel des comptes et avoirs détenus dans les banques et institutions financières sont applicables
As set out in paragraph A..1.1 above, the following legislative procedures for freezing accounts and assets at banks and financial institutions exist
A..1.1 Une évaluation actualisée de la capacité des vannes de décharge du condenseur de purge/dégazeur fournissant une preuve supplémentaire que les vannes ont une capacité suffisante.
A..1.1 An updated evaluation of the capability of bleed condenser/degasser condenser relief valves, providing additional evidence that the valves have sufficient capacity.
A..1.1 Créer des parcelles de végétation non cultivées et accroître la diversité floristique en utilisant principalement des espèces indigènes, comme il convient, et des périodes de floraison prolongées afin d'assurer la diversité, l'abondance et la continuité des ressources floristiques pour les pollinisateurs
A..1.1 Create uncultivated patches of vegetation and enhance floral diversity using mainly native species, as appropriate, and extended flowering periods, to ensure diverse, abundant and continuous floral resources for pollinators
A..1.1 Une évaluation du caractère adéquat de l'alimentation de secours pour les installations et l'équipement de secours.
A..1.1 An evaluation of the adequacy of backup power for emergency facilities and equipment.
A..1.1 Une évaluation du caractère adéquat des plans d'urgence et des programmes actuels.
A..1.1 An evaluation of the adequacy of existing emergency plans and programs.
Cette mesure devrait venir s'ajouter à ce qui est dit au paragraphe A..1.1 du projet.
This should be in addition to the statement in paragraph A..1.1 of the Draft.
A..1.1 Le personnel de la CCSN participera aux activités menées par les autorités fédérales et provinciales respectives et entreprendra les mesures appropriées de surveillance ou d'encadrement réglementaires afin de respecter les recommandations.
A..1.1 CNSC staff will participate in activities led by respective provincial and federal authorities, and initiate adequate CNSC regulatory framework or oversight measures to address recommendations.
« Écrans thermiques externes » spécialement conçus ou préparés en vue d'être utilisés dans un réacteur nucléaire, au sens du paragraphe A..1.1. ci-dessus, pour réduire la perte de chaleur ainsi que pour protéger la cuve de confinement.
External thermal shields Yes "External thermal shields" especially designed or prepared for use in a nuclear reactor as defined in paragraph A..1.1 for reduction of heat loss and also for containment vessel protection.
A..1.1 Assurer le suivi de l'état et des tendances des pollinisateurs, en mettant l'accent en particulier sur les régions qui manquent actuellement de données
A..1.1 Monitor the status and trends of pollinators, with particular focus on those regions currently lacking data
A..1.1 Le présent appendice a pour objet le processus de démonstration OBD applicable dans le cas où la fonction de filtrage d'un filtre à particules diesel (FAP) de surface («wall-flow») est soumise à une surveillance de l'efficacité.
This Appendix specifies the OBD demonstration process applicable in the case where the filtering process of a wall-flow diesel particulate filter (DPF) is subject to performance monitoring. A..1.1.
