Vertaling van "A..2.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cas de l'achat de ces reproductions à des fins de présentation publique, appliquez les tarifs indiqués en A..2.1.
Where such reproductions are purchased for public presentation, use rates given in A..2.1.
la vérification continue de la conformité des conditions de fabrication avec celles constatées lors du contrôle d'aptitude à l'emploi (voir paragraphe A..2.1),
the continuous inspection of the conditions of production for compliance with the conditions established in the suitability test (see A..2.1),
Nonobstant les dispositions du paragraphe A..2.1, seules les sections ou sous-sections pertinentes pour l'essai réalisé et pour la famille de moteurs, les types de moteur de la famille de moteurs ou le type de moteur testés figurent dans le procès-verbal d'essai
Notwithstanding paragraph A..2.1, only those sections or sub-sections relevant for the particular test and for the particular engine family, engine types within the engine family or engine type tested need to be stated in the test report
L'organisme peut vouloir combiner cette évaluation avec l'évaluation de sa conformité réglementaire décrite au point A..2.1 ou établir une (des) procédure(s) séparée(s).
The organisation may wish to combine this evaluation with the evaluation of legal compliance referred to in A..2.1 or to establish a separate procedure(s).
A..2.1 Une évaluation du caractère adéquat de la modélisation actuelle des accidents graves dans les centrales à plusieurs tranches.
A..2.1 An evaluation of the adequacy of existing modelling of severe accidents in multi-unit stations.
A..2.3Le procès-verbal d'essai peut contenir plus d'informations que celles requises au paragraphe A..2.1 mais doit dans tous les cas respecter le système de numérotation
The test report may contain more information than that requested in paragraph A..2.1 but in any case, shall adhere to the proposed numbering system
A..2.1 Une évaluation de la capacité de décharge du bouclier caisson ou de l'enceinte du réacteur.
A..2.1 An assessment of the capability of shield tank/calandria vault relief.
Toutes les concentrations visées au paragraphe A..2.1, mesurées en conditions sèches, doivent être converties en conditions humides au moyen de l'équation (A.-3).
All concentrations set out in paragraph A..2.1. measured dry shall be converted to a wet basis by means of equation (A.-3).
A..2.1 Cette démonstration peut être faite en présentant à l'autorité d'homologation de type des éléments tels que des algorithmes ou des analyses fonctionnelles.
A..2.1. This demonstration may be performed by presenting to the approval authorities such elements as algorithms, functional analyses, etc.
A..2.1 Promouvoir la recherche sur des taxons autres que les abeilles et d'autres espèces sauvages de pollinisateurs dans les écosystèmes naturels et les fonctions et services qu'ils fournissent, afin de concevoir des politiques de gestion et des mesures de protection appropriées
A..2.1 Promote research on non-bee taxa and other wild species of pollinators in natural ecosystems and the ecosystem functions and services provided by them in order to design appropriate management policies and protection measures
Si l'on applique quelques simplifications (évaluation de la valeur l et des conditions d'air d'admission comme indiqué dans le tableau ci-dessous) aux équations du paragraphe A..2.4.2, on peut calculer les valeurs de ugas, (voir le paragraphe A..2.1).
Applying some simplifications (assumption on the l value and on intake air conditions as shown in the following table) to the equations of paragraph A..2.4.2. figures for ugas, can be calculated (see paragraph A..2.1.).
A..2.1 Promouvoir des activités auprès des enfants et des étudiants concernant l'importance des pollinisateurs et des fonctions et services écosystémiques dans leur vie quotidienne, et proposer des moyens de contribuer à la protection des pollinisateurs
A..2.1 Promote educational activities with children and students on the importance of pollinators and ecosystem functions and services in their daily lives and propose ways to contribute to the protection of pollinators
A..2.1 Le contrôle extérieur par l'organisme mentionné en A. 1.2.3 doit être réalisé à des intervalles de 3 mois au maximum.
A..2.1 External supervision by the organization specified in A. 1.2.3 is to be carried out at maximum intervals of 3 months.
