Examples with "A..7.7.3" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..7.7.3 Modèle du couple final de transmission
Andere resultaten
En case de transmission manuelle, les modèles de transmission (A..7.7.8) et d'embrayage (A..7.7.1) peuvent être inclus dans le modèle de VH.
In case of a manual transmission, the transmission (A..7.7.8.) and clutch model (A..7.7.1.) may be included as part of the HV model.
L'algorithme de changement de vitesse pour la transmission manuelle doit être conforme aux dispositions du paragraphe A..7.4.3.
The shift algorithm for the manual transmission shall be in accordance with paragraph A..7.4.3.
Le modèle de rapport final (voir le paragraphe A..7.7.6), représentant la fonction d'engrenage différentiel, à moins que celle-ci fasse déjà partie du groupe motopropulseur réel
Final gear model in accordance with paragraph A..7.7.6. to represent the differential gear functionality, unless it is already included in the actual powertrain.
Cette méthode relie directement certains des paramètres énumérés dans le tableau 53 au modèle d'embrayage comme décrit au paragraphe A..7.7.1.
This implementation directly links some of the parameters listed in Table 53 to the clutch model as described in paragraph A..7.7.1.
L'embrayage doit être modélisé de la même manière que le dispositif d'embrayage au paragraphe A..7.7.1.
The clutch shall be modelled in the same way as the clutch device in paragraph A..7.7.1.
Les tâches du modèle de conduite doivent être exécutées dans une boucle fermée et doivent être conformes aux dispositions du paragraphe A..7.4.2 ou A..7.4.3.
The driver model tasks shall be implemented as a closed-loop control and shall be in accordance with paragraphs A..7.4.2. or A..7.4.3.
VH hybride à transmission manuelle: les positions sont déterminées par la stratégie de changement de rapports conformément au paragraphe A..7.4.3 et doivent faire partie du modèle de conduite
Parallel HV fitted with a manual shift transmission: the gear positions shall be defined by the shift strategy in accordance with paragraph A..7.4.3. and shall be part of the driver model.
La stratégie de changement de vitesse pour une boîte de vitesses à commande manuelle est disponible sous la forme d'un module de composant distinct et elle peut donc être intégrée à d'autres modèles de conduite que celui décrit au paragraphe A..7.4.3.
The gear shift strategy for a (manual) shift transmission is available as a separate component module and therefore can be integrated in other driver models different from the one as described in paragraph A..7.4.3.
A..7.7.4 Modèle de couplage mécanique à deux entrées
A..7.7.8 Modèle de la transmission à commande manuelle
A..7.7.7 Modèle de convertisseur de couple
A..7.7.8 Modèle de la transmission
