Vertaling van "ABC des" in Engels
Il se réjouit de la nouvelle édition de l'ABC des Nations Unies, qui doit paraître sous peu et qui est importante pour les lecteurs dans les pays en développement.
He welcomed the forthcoming new edition of Basic Facts about the United Nations, which was important for readers in the developing countries.
Troisièmement, il voudrait qu'on lui indique pourquoi la publication intitulée "ABC des Nations Unies", dont il croit savoir qu'elle est publiée en anglais, en espagnol et en français, ne paraît pas dans les trois autres langues officielles.
Third, it was his understanding that the book Basic Facts about the United Nations was available in English, French and Spanish, but he would like to know why it was not available in the other three official languages.
Le guide présente aux touristes l'ABC des coutumes et de l'étiquette locales.
The guide introduces tourists to the ABCs of local customs and etiquette.
Pour être bénévole ici, tu dois comprendre l'ABC des premiers secours et de la réponse aux urgences.
To volunteer here, you must understand the ABCs of first aid and emergency response.
L'ABC des émotions, nous l'avons appris du cinéma.
The ABC of emotions, we have learnt them through the cinema.
L'ABC des mots-clés, augmentez la visibilité et le potentiel de vente de votre contenu avec les bons mots.
The ABC of keywording, increase the exposure and sale potential of your content with the right words.
L'ABC des quais (guide pour la construction de quais écologiques)
The ABC of docks (guide for the construction of ecological docks)
Nous vous invitons fortement à lire cette chronique que nous estimons être une excellente référence sur l'ABC des matériaux de fenêtres. Bonne lecture!
We strongly encourage you to read this column which we consider to be an excellent reference on the ABC of window materials.
Déterminer le profil linguistique des postes bilingues - L'ABC des profils linguistiques au bout des doigts
Determining the linguistic profile of bilingual positions - The ABCs of linguistic profiles at your fingertips
Cherchez la cause de la blessure et suivez l'ABC des premiers soins en commençant par les voies aériennes et la respiration. Agissez avec discernement.
Look for the cause of the injury and follow the ABCs of first aid, starting with the airway and breathing, but be discerning.
L'ABC des UV : les effets du soleil sur la peau et les moyens de s'en protéger
The ABCs of UV: how the sun affects skin and what to use for protection
Vous pouvez télécharger la fiche ABC des allergies alimentaires et connaître le plan d'urgence d'intervention pour anaphylaxie individualisé de votre établissement scolaire.
You can download the Fact Sheet: ABC of food allergies and know the individualized anaphylaxis intervention plan for your school.
Les bases de l'oscilloscope et du multimètre, et les domaines d'excellence de chacun de ces appareils, sont traitées dans la première des cinq parties de cette série adaptée du webinaire des ABC des oscilloscopes.
Oscilloscope and multimeter fundamentals, and where each of these devices excels, are covered in part one of this five-part series adapted from The ABCs of Oscilloscopes webinar.
