ACME réalise aussi certaines publications à l'usage des artistes.
Acme also brings out various publications for artists.
Le financement est assuré par les mêmes organismes que pour ACME.
It is financed by the same organizations as Acme.
L'ACME ne s'oppose d'aucune façon aux accords internationaux sur le commerce et l'investissement.
CAPE does not oppose international trade and investment agreements.
Ottawa est la plus importante des trois municipalités où l'ACME est active.
The most prominent of the three municipalities in which CAPE is active is Ottawa.
Voilà pourquoi je ne crois pas aux nécros des dossiers de l'ACME.
Which is why I won't believe any obituary in ACME's files.
Ou si une info importante avait été saisie par l'ACME.
Or if any key intelligence had been confiscated by ACME.
Nous apprécions tant l'ambition sociale que l'esprit entrepreneurial d'ACME.
We appreciate both the social ambition that the entrepreneurial spirit of ACME.
ACME a établi une équipe pour étudier et tester les solutions de rechange.
ACME set up a team to investigate and test the alternatives.
J'ai répété, chez ACME, mais jamais avec le chapeau.
I'd rehearse back at ACME, but I never wore the hat.
Généralement, un client ACME s'en chargera pour vous.
Generally an ACME client will handle these for you.
Bonne chance pour accéder aux dossiers de l'ACME sans mot de passe.
Good luck accessing ACME files without a pass code.
ACME constitue une réalisation d'importance majeure en informatique médicale.
ACME represents a major achievement in medical informatics.
Nous faisons affaire chaque année avec la compagnie de tentes ACME.
We deal every year with the company ACME tents.
