Vertaling van "AF-C" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est le réglage le plus proche de l'AF-C des modèles précédents.
This is closest to the AF-C setting on previous models.
Ce réglage est le plus près du paramètre AF-C des anciens modèles.
This is closest to the AF-C setting on previous models.
L'appareil photo offre cinq préréglages AF-C convenant à une variété de sujets différents.
The camera offers five AF-C presets for a variety of different subjects.
Par ailleurs, la mise au point est refaite plus fréquemment durant les salves lentes en mode AF-C.
The camera also refocuses more regularly during the slow burst mode in AF-C.
Amélioration des performances de suivi des sujets en mouvement en mode AF-C
Improves tracking performance of moving subjects in AF-C mode
Ce que je peux vous dire à propos de l'AF-C, c'est que cela fonctionne vraiment de façon impressionnante.
What I can tell you about the AF-C is that it works really impressively.
Pour les sujets qui se déplacent de façon imprévisible, il va choisir de les suivre en utilisant AF-C, l'autofocus en continu.
For subjects moving in unpredictable ways, he'll choose to track them using AF-C, continuous servo autofocus.
Grâce au nouvel algorithme de reconnaissance d'image, la mise à jour améliore le mode AF-C pour suivre des sujets deux fois plus rapidement qu'avec les firmwares précédents.
Thanks to the newly developed image recognition algorithm, the update enhances AF-C to track moving subjects twice as fast as previous firmware.
Les yeux d'un sujet peuvent être détectés dès que le déclencheur est à moitié enfoncé, puis suivis en continu avec une précision exceptionnelle en mode AF-C.
A subject's eyes can be detected as soon as the shutter button is half pressed, then tracked continuously in AF-C mode with outstanding accuracy.
En complément du mode de mise au point automatique continue réglée sur AF-C, l'appareil peut suivre un sujet au centre de la zone sélectionnée.
When combined with the AF-C continuous focusing mode, the camera tracks a subject in the center of the selected zone.
Des améliorations importantes ont été apportées à la performance en AF-C lors de l'utilisation du zoom, un avantage majeur en photographie sportive et dans d'autres scènes où les mouvements des sujets sont imprévisibles.
Major improvements have been made to the AF-C performance while operating the zoom, which provides major benefits when shooting sports and other scenarios in which the subjects moves unpredictably.
Lorsque le mode de mise au point automatique continue (AF-C) est choisi, l'appareil poursuit le suivi du sujet dans la zone sélectionnée.
When combined with the AF-C continuous focusing mode, the camera continues tracking a subject in the selected zone.
Elle est efficace même lorsque le sujet regarde vers le bas et au loin, ou lorsque les visages sont rétroéclairés ou dans l'obscurité partielle, et maintient la mise au point sur les yeux d'un sujet en mouvement avec le réglage AF-C.
It's effective even when the subject is looking down and away, or when faces are backlit or in partial darkness, and it keeps the focus on moving subjects' eyes when using the AF-C setting.
