Je parle de l'amendement déposé par nos collègues du groupe ALDE.
I speak about the amendment tabled by our ALDE colleagues.
Les deux partenaires de cette coalition sont affiliés au groupe libéral ALDE.
Both coalition partners are affiliated to the liberal ALDE group.
L'ALDE ne peut pas soutenir ces propositions et rejette donc le rapport.
ALDE cannot support such proposals and therefore rejects the report.
La nouvelle application pour l'ALDE est en ligne.
The new application for ALDE is online.
L'ALDE estime que le partage de l'information doit être renforcé de manière drastique.
ALDE considers that sharing information must be stepped up drastically.
L'ALDE reproche la réintroduction des contrôles aux fro...
ALDE criticises the re-introduction of internal border...
À l'ALDE, cette idée ne remporte pas un succès fou.
At ALDE, this idea is not viewed favourably.
Vous voulez faire éclater le groupe ALDE ?
Do you want to break up the ALDE group?
En tant que successeur de l'ALDE, le groupe œuvrera probablement pour une libéralisation du marché.
As the successor of ALDE, the group is expected to push for market liberalisation.
À travers cet artifice politique, le groupe ALDE essaye de capturer des votes qui iraient logiquement à la résolution alternative.
Through this political artifice, the ALDE group is trying to capture votes that would logically go to the alternative resolution.
Cette décision reflète non seulement la diversité du groupe ALDE mais également la division des partis libéraux.
This decision not only represents the diversity of the ALDE group but also reflects how split liberal parties are among themselves.
L'ensemble du groupe ALDE attachera une grande importance à ce point, au fil des cinq années à venir.
The whole ALDE group considers this point to be of the utmost importance for the coming five years.
La mobilité des travailleurs et des étudiants est un sujet-clé pour l'ALDE mais aucune proposition concrète ne développe clairement ces concepts.
Mobility of workers and students is a key issue for ALDE but no concrete proposal clearly develops these concepts.