En retour, une équipe de la marine de l'ALP a été invitée à bord du NCSM Regina.
In exchange, a PLA Navy team was embarked on Regina.
Les résultats du projet soulignent le rôle crucial des récepteurs d'ALP dans le fonctionnement normal et anormal du système nerveux central.
Project outcomes highlight the crucial role of LPA receptors in normal and abnormal function of the central nervous system.
L'ALP a mené à bien trois opérations de dénationalisation.
The LPA completed 3 cases of denationalisation.
Les frais d'exploitation de l'ALP sont de 4,895 millions de lati.
The LPA operational expenses - 4.895 million lats.
Cibler les récepteurs d'ALP pourrait se révéler efficace dans le traitement des troubles dégénératifs et des lésions de la moelle épinière.
Targeting LPA receptors could prove to be effective in treating neurodegenerative disorders as well as SCIs.
L'objectif de ce travail était d'étudier les différences moléculaires distinguant ALP et AMI et d'en dégager les implications biologiques.
This work sought to study molecular differences between LPA and IMA, and explore their biological meanings.
Les hôpitaux, aussi bien celui de l'ALP que celui de l'Organisation caritative, ont besoin de nouvel équipement.
Both the PLA and the Charitable Organization hospitals required new equipment.
Sur la colline, donc l'ALP s'éloigne de nous.
Cette forme mutante spécifique est utilisé pour isoler et purifier l'enzyme ALP.
This specific mutant form is used for isolation and purification the ALP enzyme.
Je souhaite que le ALP pourrait être balayé, chacun d'eux.
I wish the ALP could be swept away, all of them.
Il faisait valoir qu'un gouvernement ALP mènerait l'économie à la catastrophe.
He argued that an ALP government would wreck the economy.
En général, l'ALP reste le premier test de dépistage des maladies biliaires.
In general, ALP is still the first test for biliary disease.
