Quelle est la mission APAS et de ce projet d'espace d'apprentissage?
What is the mission of APAS and of this learning environment project?
Ce robot collaboratif APAS, parfaitement sécurisé grâce à sa peau sensible, s'installe n'importe où l'on veut dans l'usine et se programme facilement par blocs fonction.
This collaborative APAS robot is totally safe thanks to its sensitive skin and can be installed anywhere one wants in the factory.
A l'interface de la sociologie des groupes professionnels et de la sociologie du sport, la thèse a pour objectif d'étudier la construction d'un territoire Activité Physique Adaptée et Santé (APAS) dans les Répop.
Lying at the interface between the sociology of professional groups and the sociology of sport, this paper aims to study the creation of a jurisdiction of Adapted Physical Activity and Health (APAH) in REPOPs.
Chacun de ces centres d'apprentissage, avec ses propres caractéristiques, est reconnu comme APAS pas sur les règles, mais sur le respect des principes essentiels de notre philosophie.
Each of these educational centres, with its own characteristics, is recognized as APAS not by some rules but because of the respect for the essential principles of our philosophy.
Les responsables du ministère ont dit que les chiffres évoqués par la ministre étaient tirés des présentations de plusieurs groupes, notamment de l'APAS.
Department officials have stated that the numbers quoted by the minister "come from submissions from a number of groups", one of which was APAS.
L'APAS s'est penchée sur cette question, non seulement du point de vue du transfert intergénérationnel, mais aussi selon la perspective d'un nouvel agriculteur, et a tenté d'intégrer les deux éléments.
APAS has looked at it, not only from an intergenerational transfer point of view but a new entrant transfer point of view and has tried to tie the two together.
Les critères d'éducation de APAS son: réveiller et stimuler la passion pour la découverte, la curiosité e la volonté de découvrir et partager la connaissance.
APAS' criteria of education are: to awaken and incite a passion for discovery, curiosity and the will to find and share knowledge.
L'APAS a déclaré que la taxe sur le carbone fera augmenter le coût de production du blé de 12,50 $ l'acre.
APAS reported that the carbon tax will increase the cost of wheat production by $12.50 an acre.
un système de mélange de pharmacie automatisé (APAS) pouvant comprendre un manipulateur chargé de transporter des récipients médicaux tels que des sacs, des flacons ou des seringues dans une chambre de mélange substantiellement aseptique
an automated pharmacy admixture system (APAS) may include a manipulator that transports medical containers such as bags, vials, or syringes about a substantially aseptic admixing chamber
Cela signifie que tous les membres du conseil d'administration de l'APAS sont déjà sur leur tracteur à se préparer pour la saison 2010.
So that means that every member of the board of directors of APAS is already either in a tractor cab or eagerly preparing for the 2010 crop season.
Elle a déclaré également que les agriculteurs payaient tout au plus 819 $ par ferme pour le séchage du grain, même si l'APAS a fourni des données bien différentes.
She also stated that, at most, farmers were paying $819 per farm to dry their grain, even though APAS provided data that showed otherwise.
L'ancien conseil municipal à fait appel aux associations de parents d'élèves (APAS) qui étaient contre ces clubs qu'ils jugent comme un danger à proximité des écoles.
The former mayor's team tried to appeal to the associations of mothers and fathers like APAS - who they assumed would be strongly against these clubs - by arguing that it's dangerous to have these clubs near children's schools.
Dans un mode d'utilisation préféré, un système de mélange pharmaceutique automatisé (APAS) prépare des sacs IV intermédiaires servant de sources de médicament, afin de créer des doses hautement diluées pour un patient dans des seringues.
In a preferred implementation, an automated pharmacy admixture system (APAS) prepares intermediary IV bags as drug sources for creating highly diluted patient doses in syringes.
