Vertaling van "API CJ-4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niveau de protection plus élevé contre l'usure et l'oxydation qu'avec les huiles API CJ-4
Higher level of wear and oxidation protection versus API CJ-4 oils
Les nouveaux moteurs (à partir de l'année modèle 2007) s'accompagneront de dispositifs de traitement complémentaire installés dans le système d'échappement qui demanderont d'utiliser à la fois des huiles API CJ-4 et des carburants à très faible teneur en soufre pour tourner rondement.
In addition, new engines (model-year 2007 and beyond) come equipped with After Treatment devices installed in the engine exhaust stream which will require the use of both API CJ-4 oils and ultralow sulfur diesel fuel to function properly.
Castrol Elixion vous propose les avantages d'économie du carburant de l'huile moteur 5W-30, tout en alliant ces avantages à une performance certifiée API CJ-4.
Castrol Elixion offers the fuel economy benefits of a 5W-30 engine oil and combines it with certified API CJ-4 performance.
L'huile Delo 400 LE SAE 15W-40 est une huile moteur pour parc mixte recommandée pour les moteurs diesel quatre temps atmosphériques et turbocompressés pour lesquels la catégorie de service API CJ-4 et l'indice de viscosité SAE 15W-40 sont recommandés.
Delo 400 LE SAE 15W-40 is a mixed fleet motor oil recommended for naturally aspirated and turbocharged four-stroke diesel engines and four-stroke gasoline engines in which the API CJ-4 service category and SAE 15W-40 viscosity grade are recommended.
Castrol Elixion offre les avantages d'économie de carburant d'une huile moteur 5W-30, combinés avec la performance API CJ-4.
Castrol Elixion offers the fuel economy benefits of a 5W-30 engine oil and combines it with API CJ-4 performance.
Satisfaisant les exigences de cendre, phosphore et soufre de l'API CJ-4, Shell ROTELLA T6 a été testé et reconnu pour protéger votre véhicule.
Meeting the ash, phosphorous and sulfur requirements of API CJ-4, Shell ROTELLA T6 has been tested and proven to protect your vehicle.
Surpasse les exigences pour la garantie de tous les fabricants pour les applications exigeant un fluide approuvé API CJ-4 ou OEM (liste ci-dessous).
WARRANTY AND PROTECTION REQUIREMENTS Exceeds all manufacturers' warranty requirements for applications requiring an API CJ-4 or OEM approved fluid (listed below)
L'huile Delo 400 SDE 15W-40 est également rétrocompatible avec les moteurs diesel pour lesquels les catégories de service API CJ-4, CI-4, CI-4 Plus et CH- 4 sont recommandées.
Delo 400 SDE 15W-40 is also backwards compatible with diesel engines in which the API CJ-4, CI-4, CI-4 Plus and CH- 4 service categories are recommended.
Shell Lubricants est une des premières entreprises à offrir les mélanges synthétiques de grade SAE 10W-30 et SAE 10W-40 qui répondent aux spécifications mondiales les plus rigoureuses des huiles moteur de haute tenue, comme API CJ-4, ACEA E9, et Volvo VDS-4.
Shell Lubricants is one of the first companies to offer synthetic blend SAE 10W-30 and SAE 10W-40 viscosity grade products that meet some of the most stringent heavy duty engine oil specifications globally, such as API CJ-4, ACEA E9, and Volvo VDS-4.
Petro-Canada annonçait récemment le lancement de DURON-E 10W-30, nouveau produit qui s'ajoute à sa gamme étendue d'huiles moteurs haute tenue (HMHT) de nouvelle génération conformes à la classe de service API CJ-4.
With Addition of DURON-E 10W-30 Petro-Canada today announced the launch of DURON-E 10W-30, a new addition to their extensive line of API CJ-4 category, next-generation heavy duty engine oils (HDEOs).
Des huiles DEO-ULS Cat ou des huiles respectant les spécifications ECF-3, API CJ-4 et ACEA E9 Cat.
Cat DEO-ULS or oils that meet the Cat ECF-3, API CJ-4, and ACEA E9 specifications are required.
Peut être utilisé dans les moteurs diesel et à essence SAUF LES MOTEURS DIESEL GM DURAMAX EXIGEANT UNE HUILE API CJ-4.
Can be used in current diesel and gasoline engines EXCEPT DURAMAX GM DIESEL ENGINES THAT REQUIRE AN API CJ-4 OIL.
NANOTECH*20K synthétique (PAO) est le choix par excellence en ce qui a trait aux nouvelles normes et exigence de qualités d'émission d'api CJ-4 exigé pour l'année modèle 2007.
Nanotek*20K (PAO) is the choice par excellence in what milked to the new standards and requirement for qualities of emission of api CJ-4 required for the year model 2007.
