Vertaling van "API-IPA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous demandons également aux journalistes qui ont reçu une telle facture, de transmettre une copie à l'API-IPA via Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
We also ask journalists who receive the invoice to forward a copy to API-IPA via This email address is being protected from spambots.
API-IPA déplore cette nouvelle étape vers un système médiatique qui est incompatible avec les principes de la démocratie et avec une société hongroise pluraliste.
API-IPA deplores this new step towards a media system that is incompatible with the principles of democracy and a pluralistic Hungarian society.
L'API-IPA s'oppose fermement à cette décision unilatérale. Celle-ci va a l'encontre des engagements pris précédemment par le gouvernement belge d'exempter les journalistes étrangers de tels 'frais de sécurité'.
API-IPA strongly opposes this unilateral decision that conflicts with previous commitments by the Belgian government to exempt foreign journalists from such a 'security fee'.
L'API-IPA condamne fermement ce crime contre une journaliste qui faisait son travail en enquêtant sur une fraude avec des fonds de l'UE.
API-IPA strongly condemns this crime against a journalist who was doing her work, by investigating fraud with EU-funds.
Pour l'API-IPA et les associations belges, il s'agit là d'un principe fondamental.
For API-IPA and the Belgian associations this is a fundamental principle.
L'API-IPA entreprendra une démarche auprès du gouvernement belge, en étroite coopération avec les organisations de journalistes belges.
API-IPA will address the Belgian government in close co-operation with the Belgian journalist organizations.
L'API-IPA défend ces droits pour tous les journalistes, sans distinction, à Bruxelles et ailleurs dans le monde.
API-IPA stands up for these rights for all journalists, without distinction, in Brussels and elsewhere in the world.
API-IPA apprécie la volonté du Service des porte-parole d'informer les médias off the record, mais est d'avis que cela n'est pas suffisant.
API-IPA appreciates the willingness of the Spokespersons Service to brief the media off the record but is of the opinion that this is not sufficient.
A cette occasion, l'Association de la Presse internationale (API-IPA) organisera un débat en fin d'après-midi sur la liberté de la presse en Europe.
To honour this anniversary, the International Press Association (API-IPA) is organizing a panel discussion on press freedom in Europe in the late afternoon.
API-IPA) - représentant officiel des journalistes étrangers à Bruxelles - est très préoccupée par l'arrestation, vendredi 30 novembre dernier, du journaliste français Rémy Buisine, qui couvrait la manifestation des 'gilets jaunes' dans le centre de Bruxelles.
The International Press Association (API-IPA) - official representative of the foreign journalists in Brussels - is very concerned about the arrest, on Friday 30 November, of French journalist Rémy Buisine whilst reporting about the 'yellow vests' demonstration in the Brussels' city center.
Le Goethe Institut a demandé à API-IPA de diffuser les informations suivantes: Le Goethe Institut Brüssel propose les cours gratuits de langue allemande durant le semestre d'hiver 2018/19, également pour journalistes.
Dispatches Goethe Institut has asked API-IPA to distribute the following information: The Goethe Institut Brüssel offers free German language courses during the winter semester 2018/19, also for journalists.
L'API-IPA félicite la nouvelle présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
146 Hits API-IPA congratulates the new president-elect of the European Commission, Ursula von der Leyen.
