Vertaling van "API-MALI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'API-MALI participe à des forums, des foires-expositions, et à des séminaires afin de faire la promotion des opportunités d'investissement au Mali.
API-MALI takes part in forums, trade fairs and seminars in order to promote investment opportunities in Mali.
Les dossiers de demande d'agrément au Code doivent être déposés au guichet unique de création d'entreprises, auprès de l'API-MALI.
Applications for approval under the Code must be filed with the API-MALI single window for business start-ups.
En 2015, l'API-MALI a fait état de 95 entreprises agréées au Code des investissements, correspondant à une prévision de plus de 134 milliards de FCFA d'investissement et plus de 2949 emplois.
In 2015, API-MALI reported 95 enterprises approved under the Investment Code, representing projected investments worth over CFAF 134 billion and at least 2,949 jobs.
Le Ministre de commerce est également responsable de l'Agence pour la promotion des investissements au Mali (API-MALI), qui abrite les guichets uniques de la promotion des investissements et de la création d'entreprises (voir ci-dessous).
The Minister of Trade is also responsible for API-MALI, which includes the single windows for investment promotion and enterprise creation (see below).
L'Agence pour la promotion des investissements au Mali (API-MALI) a pour mission d'encourager le développement des investissements directs et de contribuer au développement et à la régulation de zones industrielles.
The task of the Mali Investment Promotion Agency (API-MALI) is to encourage more direct investment and contribute towards the development and regulation of industrial zones.
Source: API-MALI, autorités du Mali.
Source: API-Mali, Malian authorities.
L'API-MALI est un établissement public à caractère administratif placée sous la tutelle du Ministère de l'industrie, des investissements et du commerce.
API-MALI is a public administrative body under the supervision of the Ministry of Industry, Investment and Trade.
Le Code des investissements a été modifié en 2005, pour permettre la création de l'Agence pour la promotion des investissements au Mali (API-MALI).
The Investment Code was amended in 2005 to enable the Mali Investment Promotion Agency (API-MALI) to be set up.
En outre, la Commission comprend: l'API-MALI, la Direction générale des impôts, la Direction générale des douanes, et la Direction nationale de l'assainissement et du contrôle de la pollution et de la nuisance.
The Commission also comprises: API-MALI, the National Directorate of Taxation, the Directorate-General of Customs, and the National Directorate of Sanitation and Pollution and Hazard Control.
L'API-Mali, en rapport avec les autres structures impliquées, établit annuellement un rapport d'activités faisant le bilan de l'application du Code des investissements.
In conjunction with the other entities involved, API-MALI prepares an annual activity report that takes stock of the implementation of the Investment Code.
Les démarches requises s'accomplissent auprès de l'Agence pour la promotion des investissements (API-Mali).
The necessary formalities are completed at the Investment Promotion Agency (API-Mali).
Rapport d'activités pour 2015, API-Mali.
2015 Activity Report, API-MALI.
En 2008, un Guichet unique a été établi à l'API-MALI afin de centraliser toutes les opérations de création d'entreprises et de délivrance des autorisations d'exercice.
In 2008, a single window was set up within API-MALI to centralize all the formalities required to set up companies and obtain operating permits.
