Vertaling van "API-P" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un API de producteur (API-P) est attribué aux opérateurs qui importent des marchandises pour leur propre usage, telles que des biens d'équipement, des matières premières, des matières auxiliaires et/ou des matières nécessaires au processus de production.
A Producer API (API-P) is granted to importers importing goods for their own use, such as capital goods, raw materials, auxiliary materials and/or materials to support the production process.
Les entreprises doivent avoir un API-P pour importer des appareils compatibles avec la 4G LTE.
The companies are required to have API-P to import 4G LTE enabled devices.
Toutefois, en application de l'article 4.1 b), tel que modifié, les entreprises demandant ce statut dans l'intention d'importer des appareils compatibles avec la 4G LTE doivent avoir un API-P.
However, under Article 4(1)b, as amended, companies applying for an IT who intend to import 4G LTE enabled devices must hold an API-P.
En quoi les procédures d'obtention du statut d'importateur agréé diffèrent-elles des procédures d'obtention d'un API-U ou d'un API-P?
How do the procedures to obtain an IT and an API-U or an API-P differ?
En quoi les procédures d'obtention d'un API-U et d'un API-P diffèrent-elles?
How do the procedures to obtain an API-U versus an API-P differ?
? Oui, les entreprises qui ont soit un API-U ou un API-P peuvent présenter une demande.
? Yes, companies with either an API-U or an API-P may apply.
? Question nº 5: En quoi l'obligation d'obtenir le statut d'importateur agréé diffère-t-elle de l'obligation d'obtenir un API-U ou un API-P?
? Q5: How is the IT requirement different than the requirement to obtain an API-U or an API-P?
Le Règlement nº 27/2012 du Ministère du commerce, qui imposait de nouvelles licences à l'importation, concernait, d'une part, la production ("API-P") et, d'autre part, la distribution ("API-U").
The Ministry of Trade Regulation 27/2012 which imposed new licences for imports, on one hand, related to production ("API-P") and on the other related to distribution ("API-U").
Depuis 2007, deux types de numéros d'inscription de l'importateur sont utilisés: un API général (API-U) et un API de producteur (API-P).
Since 2007, two types of importer registration number have been used: a General API (API-U) and a Producer API (API-P).
? Question nº 12: Veuillez expliquer comment, le cas échéant, les entreprises qui ont un API-U au lieu d'un API-P pourraient importer ces produits en Indonésie.
? Q12: Please explain how, if at all, companies who have an API-U instead of an API-P would be able to import these products into Indonesia.
? Pourquoi les entreprises sont-elles tenues de s'enregistrer en tant que productrices-importatrices de produits horticoles quand elles ont déjà été enregistrées en tant que productrices-importatrices (API-P) au titre du Règlement nº 59/2012 du Ministère du commerce?
? Why are companies required to register as Producer Importers of HP when they have already been registered as Producer Importers (API-P) under Ministry of Trade Regulation 59/2012?
numéro d'identification du producteur-importateur (API-P)
Producer Importer Identity Number (API-P)
? Question nº 7: Qu'est-ce qui motive le fait de permettre aux détenteurs d'un API-U ou d'un API-P d'importer des appareils compatibles avec la 3G mais de permettre seulement aux détenteurs d'un API-P d'importer des appareils compatibles avec la 4G LTE?
? Q7: What is the rationale for allowing both API-U and API-P holders to import 3G devices, while only allowing API-P holders to import 4G LTE devices?
