Pour pouvoir vous connecter à Internet en dehors d'Andorre, utiliser vos APPS, etc., vos données itinérantes devront être activées.
In order to connect to the Internet outside Andorra, use your apps, etc., you have to have the data roaming option enabled.
L'enregistrement avec le programme APPS est simple et rapide.
Registering with the APPS programme is simple and straight forward.
Tous les programmes présentés à la rubrique APPS sont toujours à jour.
All programs available in Apps are always the latest available version.
Vérifiez en appuyant sur la touche APPS et passez les lettres en revue jusqu'à la lettre E.
Check this using the key APPS and browse down to letter E.
Appuyez sur le bouton APPS de l'autoradio et accédez à la liste des services disponibles.
Press the APPS button on the radio and access the list of services available.
Vous pouvez également accéder aux applications sur votre dispositif grâce à l'écran APPS de navigation facile.
You can also access the apps on your device via the easy-to-navigate APPS screen.
Une fois la série de sections apparue, appuyez sur la section "APPS".
Once the series of sections comes up, tap on the "APPS" section.
Bien sûr, vous pouvez aussi changer le thème plus tard en téléchargeant le vôtre ou en passant à un autre thème via APPS.
Of course, you can also change the theme later by uploading your own or switching to another theme via Apps.
Si vous effectuez une mise à jour via APPS, une sauvegarde du logiciel est effectuée automatiquement avant la mise à jour.
If you perform an update via Apps, a backup of the software is made automatically before the update.
Les cours APPS sont eux aussi régulièrement mis à jour, assurant ainsi aux participants les informations et conseils les plus pertinents sur les sujets abordés.
The APPS courses are also regularly updated along with the textbook, ensuring attendees receive the latest and most up-to-date guidance on the topic.
Le dit dépôt d'espèces se convertira automatiquement en crédits de jeux convertibles en argent réel qui pourront être utilisés dans les APPS.
This deposited cash money will be automatically converted into game credits which can be converted into real money and can be used in the APPS.
Dans le cas durant l'accès ou l'utilisation des services de ces APPS soit nécessaire la cession de ses données personnelles à un tiers, nous l'informerons au préalable avant de réaliser la dite cession.
In case your personal data would be passed on to third parties while making access or while making use of the services of these APPS, you will be informed before carrying out this transfer.
54662806 - notion APPS avec le jeune homme tenant son smartphone à l'extérieur...
54662806 - APPS concept with young man holding his smartphone outside in...
